dicţionar Francez-Maghiar »
chaîne înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| chaîne stéréo | magnó◼◼◼ |
| chaînes (tsz) nom {f} | lánc◼◼◼főnév béklyó◼◼◻főnév |
| chaînes (tsz) de l’esclave nom {f} | rabbilincsfőnév |
| chaînette nom {f} | láncocska◼◼◼főnév |
| action d’enchaîner nom {f} | láncolásfőnév |
| attacher avec une chaîne verbe | láncol◼◼◼ige |
| compagnon de chaîne | d’esclavage | de captivité nom {m} | rabtársfőnév |
| déchaînement nom {m} | harag◼◼◼főnév tombolás◼◼◼főnév fellobbanásfőnév féktelenségfőnév |
| déchaîner verbe | zúdít◼◼◼ige kirobbant◼◼◻ige támaszt◼◻◻ige előidézige felkeltige megindítige |
| déchaîner (la colère de) qqn verbe | felbőszít◼◼◼ige |
| déchaîner les passions verbe | |
| enchaînement nom {m} | láncolat◼◼◼főnév kapcsolat◼◼◻főnév összekapcsolódás◼◼◻főnév kapcsolódás◼◻◻főnév |
| enchaîner verbe | láncra ver◼◼◼ige leláncol◼◼◼ige hozzátesz◼◻◻ige leigázige |
| enchaîner deux personnes l’un à l’autre verbe | összeláncolige |
| enchaîner qqn à soi verbe | láncolige |
| enchaîner sur autre chose verbe | átkapcsolige |
| faire la chaîne verbe | láncot alkot◼◼◼ige |
| fil de chaîne nom {m} | láncfonal◼◼◼főnév |
| les vents se déchaînent | |
| mettre à la chaîne | |
| mettre à la chaîne verbe | láncolige |
| river | attacher avec une chaîne verbe | leláncolige |
| river à une chaîne | |
| rompre ses liens | sa chaîne verbe | elszabadulige |
| réaction | en chaîne nom {f} | láncreakciófőnév |
