Franceză | Maghiară |
---|---|
casse croute | |
casse-croûte nom {m} | uzsonna◼◼◼főnév falatozás◼◼◼főnév tízórai◼◼◻főnév falatozó◼◼◻főnév |
casse-croûter du lard verbe | szalonnázikige |
casse-dalle nom {m} | falatozásfőnév |
casse-fer nom {m} | verőkosfőnév |
casse-noisette nom {m} | mogyorótörőfőnév |
casse-noix nom {m} | diótörő◼◼◼főnév |
casse-pattes adjectif | bundapálinkafőnév |
casse-pieds nom {m pl} nom {f pl} | tolakodófőnév |
casse-tête nom {m} | fejtörő◼◼◼főnév bunkó◼◻◻főnév buzogány◼◻◻főnév ólmosbotfőnév |
casse-vitesse | |
cassé(e); fracturé(e) | |
cassement nom {m} | betörésfőnév feltörésfőnév törésfőnév |
cassement de tête nom {m} | fejtörésfőnév |
casser verbe | tör◼◼◼ige törik◼◼◼igeIsten diót ad, de nem töri meg. = Dieu donne les noix, mais il ne les casse pas. eltör◼◼◼ige megtör◼◼◻ige összetör◼◼◻igeA tojással az a baj, hogy könnyen összetörik. = Le problème avec les œufs, c'est qu'ils se cassent facilement. betör◼◼◻ige kitör◼◼◻ige letör◼◼◻ige elszakad◼◼◻ige szakad◼◼◻ige széttör◼◼◻ige kettétör◼◻◻ige elszakít◼◻◻ige bezúz◼◻◻ige leüt◼◻◻ige tördel◼◻◻ige |