dicţionar Francez-Maghiar »
agir înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| agir verbe | cselekszik◼◼◼ige tesz◼◼◼ige cselekedik◼◼◼ige működik◼◼◼ige viselkedik◼◼◼igeMég soha nem láttam a macskámat így viselkedni. = Je n'ai jamais vu mon chat agir de cette façon. hat◼◼◼ige eljár◼◼◻ige ténykedik◼◻◻ige hatályosulige |
| agir (en justice) | plaider contre qqn verbe | perel◼◼◼ige |
| agir avec modestie | |
| agir avec étourderie | par étourderie | avec précipitation verbe | szeleskedikige |
| agir comme médiateur (-trice) verbe | közvetít◼◼◼ige |
| agir concurremment avec (qqn) verbe | |
| agir contre (qqn) verbe | fellép◼◼◼ige |
| agir en répétition de (qqch) verbe | |
| agir par calcul | |
| agir par contrecoup sur (qqch) verbe | visszahatige |
| agir par intérèt | |
| agir sur (qc) | |
| agir sur (qqch) verbe | kihat◼◼◼ige |
| agir sur (qqn | qqch) verbe | hat◼◼◼ige |
| agir sur la masse | |
| assagir verbe | megokosítige megszelídítige |
| faire agir verbe | megmozgatige |
| faire agir un mordant verbe | maratige |
| façon d’être | d’agir nom {f} | viselkedésfőnév |
| incapacité (d’agir) nom {f} | cselekvőképtelenség◼◼◼főnév |
| interagir verbe | együttműködik◼◼◼ige egymásra hat◼◼◻ige összehangol◼◻◻ige |
| prêt(e) à agir adjectif | akcióképesmelléknév |
| réagir verbe | reagál◼◼◼ige |
| réagir à (qc) | |
| réagir à (qqch) verbe | reflektál◼◼◼ige |
| s'agir | érint◼◼◼ |
| s´agir | |
| s’assagir verbe | megokosodikige megszelídülige |
