dicţionar Francez-Maghiar »

év înseamnă în Maghiară

MaghiarăFranceză
1930-as évek

Années 1930◼◼◼

1940-es évek

Années 1940◼◼◼

1950-es évek

Années 1950◼◼◼

1960-as évek

Années 1960◼◼◼

1970-es évek

Années 1970◼◼◼

1980-as évek

Années 1980◼◼◼

1990-es évek

Années 1990◼◼◼

a következő év

l'année suivante◼◼◼

a politikában eltöltött évek alatt vált megviseltté

usé par des années de vie politique

a száraz évszakban

à la saison sèche◼◼◼

adóév főnév

année fiscale◼◼◼nom {f}

alacsony névértékű részvények

bébés

alapfok (melléknévé)

positif◼◼◼

alapfokú (melléknév)

positif◼◼◼

alapjában téves

pécher par la base

Androméda (keresztnév)

Andromède (mythologie)◼◼◼

az előző év

l'année précédente◼◼◼

az évek során határozószó

au fil du temps◼◼◼adverbe

balkezével tart

tenir de la main gauche

Be tudná tenni a feje felett lévő zárható szekrénybe?

Vous pourriez mettre ça dans le compartiment bagage s'il vous plaît ?

becenév főnév

surnom◼◼◼nom {m}

sobriquet◼◻◻nom {m}

petit nom◼◻◻nom {m}

becenéven szólít főnév

surnom◼◼◼nom {m}

Becsukná a bal szemét és elolvasná ezt a jobb szemével?

Vous pourriez fermer l'œil gauche et lire ceci de l'œil droit ?

bejegyzett márkanév főnév

marque déposée◼◼◼nom {f}

beszél a fejével

faire la leçon à (qqn)

betéve tud ige

savoir par cœurverbe

birtokos névmás főnév

pronom possessif◼◼◼nom {m}

bizonyítvány (év közben) [~t, ~a, ~ok] főnév

livret scolaire◼◼◼nom {m}

boldog új évet

bonne année◼◼◼

Boldog új évet!

Bonne année !◼◼◼

Bonne (et heureuse) année !

bréve [~ét, ~éje, ~ék] főnév
pápai

bref◼◼◼nom {m}

Békés karácsonyt és boldog új évet főnév

Joyeux Noël et bonne annéenom {m}

csak név szerint az

il ne l'est que de nom

csak tizenhat éven felülieknek

interdit aux moins de 16 ans

családi név főnév

nom de famille◼◼◼nom {m}

családnév főnév

nom de famille◼◼◼nom {m}

patronyme◼◼◻nom {m}

1234

Istoricul cautarilor