Maghiară | Franceză |
---|---|
értesít [~ett, ~sen ~ene] ige | informer◼◼◼verbeAzonnal értesítsd a rendőrséget. = Tu devrais informer la police immédiatement. prévenir◼◼◻verbe aviser◼◼◻verbe aviser qqn de (qqch)verbe communiquer | rapporter | indiquer qqch à (qqn)verbe donner avis à qqn de (qqch)verbe |
értesíti a rendőrséget | |
értesítés [~t, ~e, ~ek] főnév | notification◼◼◼nom {f} préavis◼◼◼nom {m} avis◼◼◼nom {m} avis (préalable)◼◼◼nom {m} information◼◼◼nom {f} communication◼◼◻nom {f} annonce◼◼◻nom {f} signification◼◼◻nom {f} faire-part◼◻◻nom {m} lettre d’avis | d’envoinom {f} |
értesítés (házasságról) [~t, ~e, ~ek] főnév | lettre | billet de faire-partnom {m pl} nom {f pl} |
értesítő [~t, ~je, ~k] főnév | bulletin◼◼◼nom {m} |
értesül [~t, ~jön, ~ne] ige | avoir communication de (qqch)verbe être avisé(e) | informé(e) | prévenu(e) de qqchverbe |
értesült | |
értesülés [~t, ~e, ~ek] főnév | information◼◼◼nom {f} |
értetlen melléknév | incompréhensif (ive)◼◼◼adjectif |
értetlenség [~et, ~e] főnév | incompréhension◼◼◼nom {f} |
Értette? | |
értetődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | s'entendreverbe |
érthetetlen melléknév | incompréhensible◼◼◼adjectifEz teljesen érthetetlen. = C'est complètement incompréhensible. inconcevable◼◼◻adjectif obscur(e)◼◻◻adjectif insaisissable◼◻◻adjectif impénétrable◼◻◻adjectif confus(e)◼◻◻adjectif |
érthetetlenül beszél ige | diffamerverbe |