Franceză | Maghiară |
---|---|
éclater verbe | robban [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige felrobban◼◼◼ige kirobban◼◼◻ige szétrobban◼◼◻ige kidurran◼◼◻ige szétszakad◼◼◻ige szétreped◼◼◻ige kipukkad◼◼◻ige kipukkan◼◼◻ige szétpukkan◼◻◻ige harsan [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige szétpattan◼◻◻ige felpattanige elcsattanige kilobbanige lepattogzikige átütige |
éclater de rire verbe | nevetésben tör ki◼◼◼ige kacag [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
faire éclater verbe | szétrobbant◼◼◼ige repeszt [~ett, repesszen, ~ene]◼◼◼ige szétrepeszt◼◼◻ige felrepeszt◼◻◻ige |
faire éclater | szétvet◼◼◻ |
faire éclater | péter verbe | kipukkasztige |
l'orage est prèt à éclater |