dicţionar Francez-Maghiar »

ève înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
Ève nom {f}

Éva◼◼◼tulajdonnévKét szép piros almát adott Ádámnak Éva. = Ève a donné deux jolies pommes rouges à Adam.

achèvement nom {m}

befejezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

elvégzés◼◼◻főnév

kiépítés◼◼◻főnév

befejeződés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

elkészítés◼◼◻főnév

teljesség [~et, ~e]◼◻◻főnév

tökéletesség [~et, ~e]◼◻◻főnév

véghezvitel◼◻◻főnév

befejezettség [~et, ~e]◼◻◻főnév

megtétel◼◻◻főnév

Adam et Ève

Ádám és Éva◼◼◼

(r)ajustement | relèvement des traitements | des salaires nom {m}

fizetésemelésfőnév

augmentation | hausse | relèvement | réajustement | majoration du salaire | des salaires nom {m pl} nom {f pl}

béremelésfőnév

avoir le cœur chaviré | qui se soulève verbe

émelyeg [émelygett, ~jen, ~ne]ige

beau (belle) comme un rève adjectif

meseszép◼◼◼melléknév

bref (brève) adjectif

rövid◼◼◼melléknév

kurta◼◻◻melléknév

briser la grève

megtöri a sztrájkot

briseur de grève nom {m}

sztrájktörő◼◼◼főnév

munkásárulófőnév

brièvement adverbe

röviden◼◼◼határozószóRöviden beszéltek. = Ils parlèrent brièvement.

szűkszavúan◼◻◻határozószó

kurtán◼◻◻határozószó

lakonikusan◼◻◻határozószó

brièvenom {f}

szűkszavúság [~ot, ~a]főnév

brève nom {f}

cikk [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

nagyon határozottfőnév

brève éclaircie nom {f}

villanás [~t, ~a, ~ok]főnév

capacité de relèvement nom {f}

vitalitás [~t, ~a]főnév

Ce n'est pas un rève !

Nem leányálom!

cela crève les yeux

majd kiüti az ember szemét

szem: kitolja a ~ét

cela lui crève les yeux

nem látja a fától az erdőt

consonne brève

rövid mássalhangzó

convention de Genève

Genfi Egyezmény◼◼◼

crève nom {f}

nátha [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

crève-cœur nom {m}

szívfájdalom◼◼◼főnév

bosszúság [~ot, ~a, ~ok]főnév

bánat [~ot, ~a, ~ok]főnév

12