y înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| Yvonne nom propre | Yvonne◼◼◼(female given name) |
| (ethnicity) Finnois nom {m} | Finn [Finns](person from Finland) |
| (get + <adjective> is often translated by a reflexive verb in French; get drunk = s'enivrer) verbe | get [got, gotten, getting, gets](to become) |
| (indicating determination) shall followed by the infinitive is translated using the future tense verbe | shall(indicating determination or obligation) |
| (literally verbe | water [watered, watering, waters](dilute) |
| (long) voyage nom {m} | trip [trips]◼◼◼(journey) |
| (often preceded by pan) dans ta gueule interjection | in your faceinterjection |
| (only water made ice) sorbet nom {f} | ice [ices](frozen dessert) |
| (preceded by être) sur un (bon) coup preposition {m} | on a rollpreposition |
| (rarely) latina nom {f} | Latino(person from Latin America) |
| (to buy goods with a better price) négociant nom {m} | negotiator [negotiators](one who negotiates) |
| (today in France) caisse de crédit municipal nom {f} | pawnshop(business premises of a pawnbroker) |
| -âtre [mostly colours] | -ish(appended to adjectives) |
| -cyte {m} | -cyte(cell names and classifications) |
| -lyse | -lysis(decomposition or breakdown) -lysis(disintegration) -lysis(dissolving) |
| -onyme {m} | -onym(word) |
| -yne {m} | -yne◼◼◼(hydrocarbon with triple bonds) |
| 2-méthylpropane nom {m} | isobutane [isobutanes]◼◼◼(a hydrocarbon: C4H10) |
| 2-méthylpropène nom {m} | isobutene◼◼◼(unsaturated hydrocarbon methylpropene) |
| [-analyste] programmeur nom {m} | developer [developers]◼◼◼(software programmer) |
| ["from this day forward"] à partir d'aujourd'hui adverbe | forward(into the future) |
| [about doing something] il n'y a pas besoin or verbe | never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) |
| [academic spelling] Tōkyō nom propre {m} | Tokyo(capital of Japan) |
| [any colour] tableau nom {m} | whiteboard(large vertical writing area) |
| [Belgium] GSM (note: often used for mobile phones that are not technically GSM) nom {m} | mobile phone(portable telephone) |
| [bicycle] bicyclette de course nom {f} | racer [racers](something used for racing) |
| [by ellipsis] Tour nom {f} | Eiffel Tower(tower in Paris) |
| [can be applied only to a man] escogriffe nom {m} | beanpole(tall, thin person) |
| [chemistry] réagir verbe | react [reacted, reacting, reacts](to act upon each other) |
| [coffee with only a dash of milk] café noisette nom {m} | white coffee(coffee with milk added) |
| [corresponding to senses of "to dive" translated by "plonger"] plongement nom {m} | diving(action of the verb "to dive") |
| [dated] Fujiyama nom propre {m} | Mount Fuji(the highest mountain in Japan) |
| [dated] hypocondre adjectif {m} {f} | hypochondriac(affected by hypochondria) |
| [derogatory] bonze nom {f} | big cheese(very important figure) |
| [derogatory] canner verbe | buy the farm(to die) |
| [derogatory] crever verbe | buy the farm(to die) |
| [dormitory] camarade de chambrée nom {m} nom {f} | roommate [roommates](a person with whom one shares a room) |
| [emphatically] aucun determiner {m} | no(not any) |
