vole înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| voleuse nom {f} | bandit [bandits]◼◻◻(one who robs others) snitch(thief) |
| voleuse à l'arrachée nom {f} | bag snatcher(thief who snatches a handbag) |
| voleuse à l’étalage nom {f} | shoplifter [shoplifters](one who steals from shops) |
| à la volée adverbe | on the fly◼◼◼((baseball, of the ball) Without a bounce) on the fly◼◼◼((idiomatic) spontaneously or extemporaneously) |
| bénévole nom {m} nom {f} | volunteer [volunteers]◼◼◼(one who voluntarily offers themselves for service) |
| bénévole adjectif | voluntary◼◼◼(working or done without payment) |
| bénévole nom {m} | aid worker◼◻◻noun |
| bénévolement adverbe | voluntarily◼◼◼(in a voluntary manner) pro bono◼◼◻(in a manner without fee) |
| bénévolence nom {f} | benevolence(disposition to do good) |
| demi-volée nom {f} | half volley◼◼◼noun |
| entendre les mouches voler phrase | |
| être bénévole verbe | volunteer [volunteered, volunteering, volunteers]◼◼◼(to do or offer to do something voluntarily) |
| frivole adjectif | frivolous◼◼◼(silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner) vain [vainer, vainest]◼◻◻(based on very little substance) |
| frivolement adverbe | conceitedly(in a conceited or egotistical manner) |
| hypervolémie nom {f} | hypervolemia◼◼◼(abnormal increase in the volume of blood) |
| hypervolémique adjectif | hypervolemic(of or pertaining to hypervolemia) |
| hypovolémique adjectif | hypovolemic◼◼◼(of, pertaining to, or characterized by low volume of blood in the circulatory system) |
| je me suis fait volé phrase {m} | I've been robbed◼◼◼phrase |
| je me suis fait volée nom {f} | I've been robbedphrase |
| malévolent [rare] adjectif | malevolent(having or displaying ill will; wishing harm on others) |
| moineau à la main vaut mieux que grue qui vole (a sparrow in hand is worth more than a frying crane) phrase | a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable) |
| on entendait les mouches voler phrase | |
| s'envoler verbe | soar [soared, soaring, soars]◼◼◼(to rise rapidly or high) blow away◼◼◻(to depart on currents of air) take flight◼◼◻(to become airborne) |
| survoler verbe | overfly [overflew, overflown, overflying, overflies]◼◼◼(fly over something) skim through◼◻◻(to read something hurriedly without being attached to details) peruse [perused, perusing, peruses](look over casually) |
| trier sur le volet adjectif | handpicked◼◼◼(selected with great care) |
| trier sur le volet verbe | cherry-pick [cherry-picked, cherry-picking, cherry-picks]◼◼◻(to select only the best from a range of options) |
