totaliser înseamnă în Engleză

total [totalled, totalling, totals]▼◼◼◼(to add up)
verb
[UK: ˈtəʊt.l̩] [US: ˈtoʊt.l̩]Exports in January totalled $10 billion, a record for the month. = En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.

chalk up▼(to achieve something)
verb
[UK: tʃɔːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtʃɑːk ʌp ˈsʌm.θɪŋ]