tanière înseamnă în Engleză

den [dens]▼◼◼◼(home of certain animals)
noun
[UK: den] [US: ˈden]The foxes are in their den. = Les renards sont dans leur tanière.

lair [lairs]▼◼◼◼(of an animal)
noun
[UK: leə(r)] [US: ˈler]The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes. = Le poulpe ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.

bolthole▼(second home)
noun
[UK: bəʊlt həʊl] [US: boʊlt hoʊl]