soit înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| soit phrase | so be it◼◼◼(indication of acceptance) |
| soit interjection | fair enough◼◼◼(very well) |
| soit conjunction | cumconjunction either(introduces the first of two options) if(whether) whether(introducing indirect questions) |
| soit (singular or plural) verbe | let be◼◼◼(used to assign a value) |
| soit … soit conjunction | either … orconjunction |
| soit ... ou conjunction | either(introduces the first of two options) |
| soit ... soit conjunction | eitherconjunction |
| soit dit en passant preposition | by the way◼◼◼(incidentally) |
| [as an aside] soit dit en passant nom | aside [asides](an incidental remark made quietly) |
| ainsi soit-il phrase | so be it◼◼◼(indication of acceptance) |
| de quelque manière que ce soit conjunction | however◼◼◼conjunction |
| Dieu soit loué interjection | thank God◼◼◼(exclamation of gratitude or relief) thank goodness◼◼◻(express gratitude) |
| entre nous soit dit preposition | between you and me◼◼◼(in confidence) |
| honi soit qui mal y pense phrase | honi soit qui mal y pense◼◼◼phrase |
| honni soit qui mal y pense phrase | honi soit qui mal y pense◼◼◼phrase |
| où que ce soit adverbe | anywhere◼◼◼(in or at any location) |
| qu'il en soit ainsi phrase | so be it◼◼◼(indication of acceptance) |
| que Dieu soit avec toi/vous interjection | Godspeed(used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them) |
| que la Force soit avec toi phrase | may the Force be with you◼◼◼(wish someone luck) |
| que la Force soit avec vous phrase | may the Force be with you◼◼◼(wish someone luck) |
| que la lumière soit phrase | let there be light◼◼◼phrase |
| que paix soit sur lui interjection | peace be upon him(honorific phrase used by Muslims) |
| quel que soit determiner | whatever◼◼◼(regardless of the … that; for any … that) |
| quel que soit preposition | regardless of◼◼◼(without attention to) |
| quel que soit phrase | no matter what◼◼◻(whatever) |
| quel que soit celui qui pronoun {m} | whichever◼◼◼pronoun |
| quelle que soit preposition | regardless of◼◼◼(without attention to) |
| quelle que soit celle qui nom {f} | whichever◼◼◼pronoun |
| quelle que soit sa manière conjunction | howeverconjunction |
| qui que ce soit pronoun | no one◼◼◼(not even a single person) |
| qui que ce soit qui pronoun | whoever◼◼◼(any person or persons that) |
| quoi qu'il en soit adverbe | anyway◼◼◼(in any way) be that as it may◼◼◻(nevertheless) altogether◼◻◻(on the whole; everything considered) howbeit(be that as it may) |
| quoi que ce soit pronoun | what have you◼◼◼(any of several additional things) |
