dicţionar Francez-Englez »

sentiment înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
sentiment nom {m}

feeling [feelings]◼◼◼(intuition)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]
I know the feeling. = Je connais ce sentiment.

feeling [feelings]◼◼◼(emotion)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]
I know the feeling. = Je connais ce sentiment.

sentiment [sentiments]◼◼◼(a general thought)
noun
[UK: ˈsen.tɪ.mənt] [US: ˈsen.tə.mənt]
He can't control his sentiments. = Il ne peut pas contrôler ses sentiments.

sentiment d'infériorité nom {m}

inferiority complex [inferiority complexes]◼◼◼(a sense of inferiority)
noun
[UK: ɪn.ˌfɪə.rɪ.ˈɒ.rɪ.ti ˈkɒm.pleks] [US: ˌɪn.fɪ.ri.ˈɔː.rə.ti ˈkɑːm.pleks]

sentiment de culpabilité nom {m}

guilt [guilts]◼◼◼(the regret of having done wrong)
noun
[UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt]

sentimental adjectif

sentimental◼◼◼(characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion)
adjective
[UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tl̩] [US: ˌsen.tə.ˈmen.tl̩]
It has sentimental value. = Il a une valeur sentimentale.

feeling◼◼◻(emotionally sensitive)
adjective
[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]

soft-boiled(sentimental)
adjective
[UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld]

sentimental adjectif
{m}

maudlin◼◻◻(extravagantly or excessively sentimental; self-pitying)
adjective
[UK: ˈmɔːd.lɪn] [US: ˈmɒd.ˌlɪn]

sentimentalement adverbe

sentimentally◼◼◼(in a sentimental manner)
adverb
[UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li] [US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li]

sentimentalité nom {f}

sentimentality◼◼◼(act of being sentimental)
noun
[UK: ˌsen.tɪ.men.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌsen.tə.men.ˈtæ.lə.ti]

sentimentalité à l'eau de rose nom {f}

goo(sentimentality)
noun
[UK: ɡuː] [US: ˈɡuː]

sentiments nom {m pl}

feeling [feelings]◼◼◼(in plural: emotional attraction or desire)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]
He is devoid of human feeling. = Il est dépourvu de sentiments humains.

feeling [feelings]◼◼◼(in plural: emotional state or well-being)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]
He is devoid of human feeling. = Il est dépourvu de sentiments humains.

assentiment nom {m}

assent [assents]◼◼◼(agreement, act of agreeing)
noun
[UK: ə.ˈsent] [US: ə.ˈsent]

mauvais pressentiment nom {m}

foreboding [forebodings]◼◼◼(sense of evil to come)
noun
[UK: fɔː.ˈbəʊd.ɪŋ] [US: fɔːˈbo.ʊd.ɪŋ]

pressentiment nom

hunch [hunches]◼◼◼(idea, theory)
noun
[UK: hʌntʃ] [US: ˈhəntʃ]
I had a hunch you would do that. = J'ai eu le pressentiment que tu ferais ça.

pressentiment nom {m}

presentiment [presentiments]◼◼◻(a premonition; a feeling that something, often of undesirable nature, is going to happen)
noun
[UK: prɪ.ˈzen.tɪ.mənt] [US: prɪ.ˈzen.tɪ.mənt]
I had a presentiment that you would come this evening. = J'avais le pressentiment que vous viendriez ce soir.

gut feeling◼◼◻(an instinct or intuition)
noun
[UK: ɡʌt ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈɡət ˈfiːl.ɪŋ]

ressentiment nom {m}

resentment [resentments]◼◼◼(anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.)
noun
[UK: rɪ.ˈzent.mənt] [US: rə.ˈzent.mənt]
Resentment and complaint are appropriate neither for oneself or others. = Le ressentiment et les plaintes ne conviennent ni pour soi ni pour les autres.

ressentiment◼◻◻(resentment arising from envy and hatred)
noun

valeur sentimentale nom {f}

sentimental value◼◼◼(value of something from associated personal memories)
noun