dicţionar Englez-Francez »

feeling înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
feeling [feelings] (intuition)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈfiːl.ɪŋ]

sentiment◼◼◼nom {m}I know the feeling. = Je connais ce sentiment.

impression◼◼◻nom {f}I'm getting a bad feeling. = J'ai une mauvaise impression.

intuition◼◼◻nom {f}

feeling [feelings] (emotion)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈfiːl.ɪŋ]

sentiment◼◼◼nom {m}I know the feeling. = Je connais ce sentiment.

émotion◼◼◻nom {f}

feeling [feelings] (in plural: emotional attraction or desire)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈfiːl.ɪŋ]

sentiments◼◼◼nom {m pl}He is devoid of human feeling. = Il est dépourvu de sentiments humains.

feeling [feelings] (in plural: emotional state or well-being)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈfiːl.ɪŋ]

sentiments◼◼◼nom {m pl}He is devoid of human feeling. = Il est dépourvu de sentiments humains.

feeling [feelings] (sensation)
noun
[UK: ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈfiːl.ɪŋ]

sensation◼◼◼nom {f}I know the feeling. = Je connais cette sensation.

feeling (emotionally sensitive)
adjective
[UK: ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈfiːl.ɪŋ]

sentimental◼◻◻adjectif

feel [felt, feeling, feels] (transitive: to experience an emotion or other mental state about)
verb
[UK: fiːl]
[US: ˈfiːl]

sentir◼◼◼verbeFeel this. = Sens ça !

feel [felt, feeling, feels] (transitive: to think or believe)
verb
[UK: fiːl]
[US: ˈfiːl]

sentir◼◼◼verbeFeel this. = Sens ça !

penser◼◼◼verbeYou know how I feel about that. = Tu sais ce que j'en pense.

feel [felt, feeling, feels] verb
[UK: fiːl]
[US: ˈfiːl]

ressentir◼◼◼verbeI can't feel it. = Je ne le ressens pas.

feel [felt, feeling, feels] (intransitive: to experience an emotion or other mental state)
verb
[UK: fiːl]
[US: ˈfiːl]

se sentir◼◼◼verbe

feel [felt, feeling, feels] (copulative: to seem)
verb
[UK: fiːl]
[US: ˈfiːl]

sembler◼◼◻verbeIt feels silly. = Ça semble idiot.

feel [felt, feeling, feels] (transitive: to sense by touch)
verb
[UK: fiːl]
[US: ˈfiːl]

toucher◼◼◻verbeFeel this. = Touche ça !

palper◼◻◻verbe

are you feeling better phrase

ça va mieux?◼◼◼phrase

gut feeling (an instinct or intuition)
noun
[UK: ɡʌt ˈfiːl.ɪŋ]
[US: ˈɡət ˈfiːl.ɪŋ]

intuition◼◼◼nom {f}

pressentiment◼◼◼nom {m}

réaction viscéralenom {f}

hurt someone's feelings (to offend someone)
verb

blesser◼◼◼verbe

vexerverbe

no hard feelings (no resentment)
phrase

sans rancune◼◼◼phrase