dicţionar Francez-Englez »

sem înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
assemblage nom {m}

assemblage [assemblages]◼◼◻(collection of things)
noun
[UK: ə.ˈsem.blɪdʒ] [US: ə.ˈsem.blədʒ]

assemblage [assemblages]◼◼◻(group of artifacts)
noun
[UK: ə.ˈsem.blɪdʒ] [US: ə.ˈsem.blədʒ]

assemblage [assemblages]◼◼◻(process of assembling)
noun
[UK: ə.ˈsem.blɪdʒ] [US: ə.ˈsem.blədʒ]

joint [joints]◼◼◻(point of a rigid joint, means of joining in carpentry)
noun
[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt]

sequence assembly◼◻◻(aligning and merging of DNA fragments)
noun

assemblage génomique nom {m}

genome assembly(process of reassembling DNA sequences)
noun

assemble together] phrase

birds of a feather flock together(people of similar character, etc. tend to associate)
phrase
[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər]

assemblée nom {f}

assembly [assemblies]◼◼◼(legislative body)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]
Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly. = En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.

congregation [congregations]◼◻◻(large gathering of people)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée nom

gathering [gatherings]◼◻◻(group of people or things)
noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
We exchanged phone numbers at the end of the gathering. = Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.

assemblée des actionnaires nom {f}

shareholders' meeting◼◼◼(meeing of shareholders)
noun

assemblée des fidèles nom {f}

congregation [congregations]◼◼◼(religious gathering of people in a place of worship)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée générale nom {f}

general assembly◼◼◼(formal meeting of all members of an organization)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli]

assemblée générale annuelle nom {f}

annual general meeting◼◼◼(meeting held each year)
noun

assemblée générale des actionnaires nom {f}

shareholders' meeting◼◼◼(meeing of shareholders)
noun

Assemblée générale des Nations unies nom propre

United Nations General Assembly◼◼◼(one of the six principal organs of the United Nations)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli]

assemblée législative nom {f}

legislature [legislatures]◼◼◼(governmental body)
noun
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪ.tʃə(r)] [US: ˈle.dʒəs.ˌle.tʃər]

Assemblée nationale nom propre

National Assembly◼◼◼(national legislature)
proper noun

assemblée paroissiale nom {f}

parish assembly◼◼◼(Jersey: the decision-making body of local government)
noun

assembler verbe

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◼(to put together)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]
You assemble trucks. = Tu assembles des camions.

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]
You assemble trucks. = Tu assembles des camions.

put together◼◼◻(to assemble or build)
verb
[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər]

piece together◼◻◻(to physically assemble from fragments or pieces)
verb
[UK: piːs tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpiːs tə.ˈɡe.ðər]

dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails]◼◻◻(to unite (components) with a dovetail or similar joint)
verb
[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel]

conflate [conflated, conflating, conflates]◼◻◻(fuse into a single entity)
verb
[UK: kən.ˈfleɪt] [US: kən.ˈfleɪt]

assembleur nom {m}

assembler [assemblers]◼◼◼(program that converts assembly language to machine code)
noun
[UK: ə.ˈsem.blə(r)] [US: ə.ˈsem.blər]
You can use a decompiler to recover the assembler source code of a compiled file. = On peut utiliser un décompilateur pour récupérer le code en assembleur d'un fichier compilé.

assembly [assemblies]◼◼◼(short for assembly language, see also: assembly language)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]

asservissement nom {m}

enslavement [enslavements]◼◼◼(the act of enslaving or the state of being a slave; bondage)
noun
[UK: ɪn.ˈsleɪv.mənt] [US: ens.ˈleɪv.mənt]

subservience◼◼◼(state of being subservient)
noun
[UK: səb.ˈsɜː.vɪəns] [US: səb.ˈsɝː.viəns]

assoupissement nom {m}

drowsiness◼◼◼noun
[UK: ˈdraʊ.zɪ.nəs] [US: ˈdraʊ.zi.nəs]

dorveille(creative semi-conscious state)
noun

assouplissement quantitatif nom {m}

quantitative easing◼◼◼(monetary policy where the central bank creates money electronically)
noun

assujettissement nom

subjugation◼◼◼(act of subjugating)
noun
[UK: ˌsʌb.dʒʊ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌsʌb.dʒʊ.ˈɡeɪʃ.n̩]

astucieusement adverbe

shrewdly◼◼◼(in a shrewd manner)
adverb
[UK: ˈʃruːd.li] [US: ˈʃruːd.li]

cunningly◼◼◻(with cunning, cleverly)
adverb
[UK: ˈkʌ.nɪŋ.li] [US: ˈkʌ.nɪŋ.li]

avantageusement adverbe

advantageously◼◼◼(in an advantageous manner)
adverb
[UK: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒə.sli] [US: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒə.sli]
Here is a recipe of banana caramel that can replace Nutella advantageously. = Voici une recette de caramel de banane qui pourra remplacer avantageusement le Nutella.

avertissement nom {m}

warning [warnings]◼◼◼(instance of warning someone)
noun
[UK: ˈwɔːn.ɪŋ] [US: ˈwɔːrn.ɪŋ]
That was a warning. = C'était un avertissement.

warning [warnings]◼◼◼(something spoken or written that is intended to warn)
noun
[UK: ˈwɔːn.ɪŋ] [US: ˈwɔːrn.ɪŋ]
That was a warning. = C'était un avertissement.

caution [cautions]◼◼◻(precept or warning against evil or danger)
noun
[UK: ˈkɔːʃ.n̩] [US: ˈkɑːʃ.n̩]

caveat [caveats]◼◼◻(warning)
noun
[UK: ˈkeɪ.vɪæt] [US: ˈkeɪ.vi.ˌæt]

4567

Istoricul cautarilor