raser înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| raser verbe | shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◼◼(to remove hair from) buzz [buzzed, buzzing, buzzes]◼◻◻(aviation: to fly at high speed and at a low altitude) graze [grazed, grazing, grazes]◼◻◻(to rub or touch lightly the surface of in passing) skim [skimmed, skimming, skims]◼◻◻(to glide along near the surface as a seabird across the ocean) |
| abraser verbe | abrade [abraded, abrading, abrades]◼◼◼((transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction) |
| araser verbe | screed(to use a screed to produce a smooth, flat surface) |
| braser verbe | braze [brazed, brazing, brazes]◼◼◼(The joining together of two metal pieces, without melting them, using heat and diffusion of a jointing alloy of capillary thickness) weld [welded, welding, welds]◼◼◼(to join materials (especially metals) by applying heat) |
| embraser verbe | set on fire◼◼◼(cause to begin to burn) |
| gel à raser nom {m} | shaving gel◼◼◼(a shaving product usually supplied in an aerosol can) |
| mousse à raser nom {f} | shaving cream◼◼◼(a substance that is applied to the face to provide lubrication and avoid razor burn during shaving) |
| paraphraser verbe | paraphrase [paraphrased, paraphrasing, paraphrases]◼◼◼(to compose a paraphrase) |
| phraser verbe | phrase [phrased, phrasing, phrases]◼◼◼(music: divide into melodic phrases) slur [slurred, slurring, slurs]◼◻◻(to play legato) |
| s'embraser verbe | flare up◼◼◼(become more intense suddenly) |
| s'écraser verbe | crash [crashed, crashing, crashes]◼◼◼(to collide, fall or come down violently) crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◻(to be or become broken down or in) |
| s'écraser [familiar] verbe | fold [folded, folding, folds]◼◼◼(give way on a point or in an argument) |
| se raser verbe | shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◼◼(to remove hair from one's face) shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◼◼(to remove hair from) |
| écraser verbe | crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to oppress or burden grievously) crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to overcome completely) crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to overwhelm by pressure or weight) crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to press or bruise between two hard bodies) smash [smashed, smashing, smashes]◼◼◻(figuratively: to defeat overwhelmingly) overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites]◼◼◻(destroy old data) mash [mashed, mashing, mashes]◼◼◻(convert (something) into a mash) mash [mashed, mashing, mashes]◼◼◻(press down hard on (something)) squish◼◼◻(To squeeze, compress, or crush) cream [creamed, creaming, creams]◼◻◻(to obliterate, to win over someone else quite decisively) best◼◻◻(to beat) dwarf [dwarfed, dwarfing, dwarfs]◼◻◻(to make appear insignificant) dwarf [dwarfed, dwarfing, dwarfs]◼◻◻(to make appear much smaller) trounce [trounced, trouncing, trounces]◼◻◻(to beat thoroughly, to defeat heavily) score off(to gain an advantage on somebody) mop the floor with someone(trounce or defeat thoroughly) wipe the floor with someone(to win a competition by a considerable margin over the other competitors) |
| écraser nom | clobber◼◻◻(to overwrite or override, often unintentionally) |
| écraser une mouche avec un marteau verbe | use a sledgehammer to crack a nut(idiom) |
| Île Fraser nom {f} | Fraser Island◼◼◼(island) |
