dicţionar Francez-Englez »

public înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
public adjectif

public◼◼◼(pertaining to people as a whole)
adjective
[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk]
Don't swear in public. = Ne jure pas en public.

public◼◼◼(provided (by the government) for the community)
adjective
[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk]
Don't swear in public. = Ne jure pas en public.

public◼◼◼(open to all members of a community)
adjective
[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk]
Don't swear in public. = Ne jure pas en public.

public◼◼◼(able to be seen by or known to everybody)
adjective
[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk]
Don't swear in public. = Ne jure pas en public.

public nom {m}

public [publics]◼◼◼(people in general)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpʌ.blɪk]
Don't swear in public. = Ne jure pas en public.

audience [audiences]◼◼◻(group of people seeing a performance)
noun
[UK: ˈɔː.diəns] [US: ˈɑː.diəns]
The audience will like it! = Le public appréciera !

publicain nom {m}

publican [publicans]◼◼◼(tax collector, especially one working in Judea and Galilee during New Testament times)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪkən] [US: ˈpʌ.blɪkən]

publicain [New Testament] nom {m}

tax collector◼◼◼(one who has the responsibility for collecting taxes)
noun

publication nom {f}

publication [publications]◼◼◼(act of publishing)
noun
[UK: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩]
The book is now ready for publication. = Le livre est maintenant prêt pour la publication.

publication [publications]◼◼◼(an issue of printed or other matter)
noun
[UK: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩]
The book is now ready for publication. = Le livre est maintenant prêt pour la publication.

disclosure [disclosures]◼◼◻(the act of revealing something)
noun
[UK: dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r)]

publication assistée par ordinateur nom

desktop publishing◼◼◼(use of page layout software)
noun
[UK: ˈdesk.tɒp ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ] [US: ˈdesk.ˌtɑːp ˈpʌ.blɪʃ.ɪŋ]

publiciel nom {m}

adware◼◼◼(software application)
noun

publiciste nom {m} nom {f}

publicist [publicists]◼◼◼(a journalist who focusses on politics)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪ.sɪst] [US: ˈpʌ.blə.ˌsɪst]

publicitaire adjectif

promotional◼◼◼(of, or relating to a promotion)
adjective
[UK: prə.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: prəˈmo.ʊʃ.n̩əl]

publicitaire nom {m} nom {f}

publicist [publicists]◼◼◻(person whose job is to publicize)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪ.sɪst] [US: ˈpʌ.blə.ˌsɪst]

publicité nom

advertising◼◼◼(communication)
noun
[UK: ˈæd.və.taɪz.ɪŋ] [US: ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ]
John works in advertising. = John travaille dans la publicité.

publicité nom {f}

advertising◼◼◼(industry or profession)
noun
[UK: ˈæd.və.taɪz.ɪŋ] [US: ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ]
John works in advertising. = John travaille dans la publicité.

publicity◼◼◼(advertising or other activity designed to rouse public interest in something)
noun
[UK: pʌb.ˈlɪ.sɪ.ti] [US: pʌ.ˈblɪ.sə.ti]
We don't want any bad publicity. = Nous ne voulons pas de publicité négative.

advertisement [advertisements]◼◼◼(commercial solicitation)
noun
[UK: əd.ˈvɜː.tɪ.smənt] [US: əd.ˈvɝː.təz.mənt]
The street was full of advertisements. = La rue était jonchée de publicités.

commercial [commercials]◼◼◼(advertisement in a common media format)
noun
[UK: kə.ˈmɜːʃ.l̩] [US: kə.ˈmɝː.ʃl̩]
I love that commercial. = J'adore cette publicité.

publicité caméléon nom {f}

native advertising(type of advertising)
noun

publicité interstitielle nom {f}

interstitial◼◼◼(web page displayed before a content page)
noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈstɪʃ.l̩] [US: ˌɪn.tə.ˈstɪʃ.l̩]

publicité intégrée nom {f}

native advertising(type of advertising)
noun

publicité mensongère nom

deceptive advertising◼◼◼(exaggerated advertising that attempts to deceive)
noun

agent de publicité nom {m}

publicist [publicists]◼◼◼(person whose job is to publicize)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪ.sɪst] [US: ˈpʌ.blə.ˌsɪst]

agent publicitaire nom {m}

publicist [publicists]◼◼◼(person whose job is to publicize)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪ.sɪst] [US: ˈpʌ.blə.ˌsɪst]

autopublication nom {f}

self-publishing◼◼◼(the publishing of books and other media by the authors)
noun

avertissement au public nom {m}

trigger warning◼◼◼(notice warning of traumatic triggers in media)
noun

bien public nom {m}

public good◼◼◼(good that is non-rivalrous and non-excludable)
noun

calendrier républicain nom propre
{m}

French Republican Calendar◼◼◼(calendar used for twelve years in revolutionary France)
proper noun

coup publicitaire nom {m}

stunt [stunts]◼◼◼(dangerous feat)
noun
[UK: stʌnt] [US: ˈstənt]

publicity stunt◼◼◼(staged marketing event)
noun

crieur public nom {m}

town crier◼◼◼noun
[UK: taʊn ˈkraɪə(r)] [US: ˈtaʊn ˈkraɪər]

danger public nom {m}

threat [threats]◼◼◼(person regarded as a danger)
noun
[UK: θret] [US: ˈθret]

domaine public nom {m}

public domain◼◼◼(realm of intellectual property which is not or no longer protected by copyrights or patents)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈpʌ.blɪk doʊ.ˈmeɪn]

droit public nom {m}

public law [public laws]◼◼◼(law)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk lɔː] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlɑː]

en public preposition

in public◼◼◼(in view of other people, see also: publicly)
preposition
[UK: ɪn ˈpʌ.blɪk] [US: ɪn ˈpʌ.blɪk]

ennemi public nom {m}

public enemy◼◼◼noun
[UK: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈe.nɪ.mɪ]

entreprise de service public nom {f}

public utility [public utilities]◼◼◼(organization that maintains infrastructure for a public service)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lə.ti]

12