Franceză | Engleză |
---|---|
coutre nom {m} | colter◼◼◼(cutter attached to the beam of a plow) |
d'outre-tombe preposition | beyond the grave◼◼◼(after death) |
en avoir quelque chose à foutre [positive sense] verbe | give a shit◼◼◼(to (not) care) |
en outre adverbe | moreover◼◼◼(in addition to what has been said) |
en plus en outre preposition | besides(in addition to) |
en plus en outre adverbe | besides(also; in addition) besides(moreover; furthermore) furthermore(In addition; besides; what's more; used to denote additional information) what is more(furthermore) |
foutre verbe | fuck◼◼◼(to have sexual intercourse-obscene or vulgar) fuck◼◼◼(to put in an extremely difficult or impossible situation) screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼(to have sexual intercourse with) stuff [stuffed, stuffing, stuffs]◼◼◻verb cram [crammed, cramming, crams]◼◻◻(to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another) |
foutre nom {m} | cum◼◼◻(slang: semen) spunk [spunks]◼◻◻(slang: semen) jizz◼◻◻(slang: sperm) cream [creams]◼◻◻(vulgar: semen) |
foutre dehors verbe | kick out◼◼◼(eject, throw out, or forcefully remove) score off(to scratch somebody out of a list or a group) |
foutre en l'air [colloquial] verbe | ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to destroy) ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to spoil) |
foutre en l’air verbe | screw upverb |
foutre en rogne verbe | |
foutre la merde verbe | stir shit◼◼◼(to deliberately cause trouble) |
foutrement adverbe | as fuck◼◼◼(to a great extent) |
jean-foutre nom {m} | asswipe(vulgar: annoying or worthless person) bollocks(an idiot or disagreeable person) |
loutre nom {f} | otter [otters]◼◼◼(mammal) otter [otters]◼◼◼(slender hairy man) |
loutre commune nom {f} | European otter(Lutra lutra) |
loutre d'Europe nom {f} | European otter◼◼◼(Lutra lutra) |
loutre de mer nom {f} | sea otter◼◼◼(Enhydra lutris) |
loutre européenne nom {f} | European otter◼◼◼(Lutra lutra) |
loutre géante nom {f} | giant otter◼◼◼(Pteronura brasiliensis) |
n’en avoir rien à foutre [negative sense] verbe | give a shit◼◼◼(to (not) care) |
passer outre verbe | bypass [bypassed, bypassing, bypasses]◼◼◼(to ignore the usual channels or procedures) overlook [overlooked, overlooking, overlooks]◼◼◼(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) |
poutre nom {f} | beam [beams]◼◼◼(principal horizontal beam in a building) balance beam◼◻◻(gymnastics: narrow wooden rail) |