dicţionar Francez-Englez »

longe înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
plongeon nom {m}

loon [loons]◼◼◼(bird of order Gaviiformes)
noun
[UK: luːn] [US: ˈluːn]

dive [dives]◼◼◼(a jump into water)
noun
[UK: daɪv] [US: ˈdaɪv]

diving◼◼◼(sport of jumping head first into water)
noun
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ] [US: ˈdaɪv.ɪŋ]

plongeon à bec blanc nom

yellow-billed loon◼◼◼(Gavia adamsii)
noun
[UK: ˈjɛləʊ bɪld luːn ] [US: ˈjɛloʊ bɪld lun ]

plongeon à bec blanc nom {m}

white-billed diver◼◻◻(Gavia adamsii)
noun

plongeon arctique nom {m}

black-throated diver◼◼◼(Gavia arctica)
noun

plongeon catmarin nom {m}

red-throated diver◼◼◼(loon)
noun
[UK: red ˈθrəʊ.tɪd ˈdaɪ.və(r)] [US: ˈred ˈθroʊ.tɪd ˈdaɪ.vər]

plongeon huard nom {m}

great northern diver◼◼◼(large member of the diver family, Gavia immer)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈnɔː.ðən ˈdaɪ.və(r)] [US: ˈɡreɪt ˈnɔːr.ðərn ˈdaɪ.vər]

plongeon imbrin nom {m}

great northern diver◼◼◼(large member of the diver family, Gavia immer)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈnɔː.ðən ˈdaɪ.və(r)] [US: ˈɡreɪt ˈnɔːr.ðərn ˈdaɪ.vər]

plongeon synchronisé nom {m}

synchronized diving(sport)
noun
[UK: ˈsɪŋ.krə.naɪzd ˈdaɪv.ɪŋ] [US: ˈsɪŋ.krə.ˌnaɪzd ˈdaɪv.ɪŋ]

plonger verbe

dive [dove, dived, diving, dives]◼◼◼(to descend)
verb
[UK: daɪv] [US: ˈdaɪv]
John dived. = John a plongé.

dive [dove, dived, diving, dives]◼◼◼(to jump into water)
verb
[UK: daɪv] [US: ˈdaɪv]
John dived. = John a plongé.

dive [dove, dived, diving, dives]◼◼◼(to swim under water)
verb
[UK: daɪv] [US: ˈdaɪv]
John dived. = John a plongé.

plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◼((figuratively, transitive) to cast or throw into some thing, state, condition or action)
verb
[UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ]
She plunged into the water. = Elle plongea dans l'eau.

plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◼((intransitive) to dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge oneself)
verb
[UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ]
She plunged into the water. = Elle plongea dans l'eau.

plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◼(to thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse)
verb
[UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ]
She plunged into the water. = Elle plongea dans l'eau.

dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻(to lower into a liquid)
verb
[UK: dɪp] [US: ˈdɪp]
He dipped his spoon into the soup. = Il a plongé sa cuillère dans la soupe.

duck [ducked, ducking, ducks]◼◼◻(to lower into the water)
verb
[UK: dʌk] [US: ˈdək]

plonger dans verbe

embed [embedded, embedding, embeds]◼◼◼(mathematics; embed in)
verb
[UK: ɪm.ˈbed] [US: em.ˈbed]

plongeur nom {m}

diver [divers]◼◼◼(someone who dives)
noun
[UK: ˈdaɪ.və(r)] [US: ˈdaɪ.vər]
Ziri is a diver. = Ziri est un plongeur.

dishwasher [dishwashers]◼◼◻(person)
noun
[UK: ˈdɪ.ʃwɒ.ʃə(r)] [US: ˈdɪ.ˌʃwɑː.ʃər]

plunger [plungers]◼◼◻(one who plunges)
noun
[UK: ˈplʌn.dʒə(r)] [US: ˈplʌn.dʒər]

plongeur adjectif

diving◼◼◻(that or who dives or dive)
adjective
[UK: ˈdaɪv.ɪŋ] [US: ˈdaɪv.ɪŋ]
He is good at diving. = Il est bon plongeur.

plongeuse nom {f}

diver [divers]◼◼◼(someone who dives)
noun
[UK: ˈdaɪ.və(r)] [US: ˈdaɪ.vər]
She is a professional diver. = Elle est plongeuse professionnelle.

dishwasher [dishwashers]◼◼◻(person)
noun
[UK: ˈdɪ.ʃwɒ.ʃə(r)] [US: ˈdɪ.ˌʃwɑː.ʃər]

prolongé adjectif

prolonged◼◼◼(lengthy in duration; extended; protracted)
adjective
[UK: prə.ˈlɒŋd] [US: prə.ˈlɒŋd]
A prolonged silence followed. = Un silence prolongé s'ensuivit.

prolonger verbe

extend [extended, extending, extends]◼◼◼(to cause to last for a longer period of time)
verb
[UK: ɪk.ˈstend] [US: ɪk.ˈstend]
I extended my holiday. = J'ai prolongé mes vacances.

prolong [prolonged, prolonging, prolongs]◼◼◼(to extend in space or length)
verb
[UK: prə.ˈlɒŋ] [US: prə.ˈlɒŋ]
Prolong the agony. = Prolongez l'agonie.

protract [protracted, protracting, protracts]◼◼◻(To draw out; to extend, especially in duration.)
verb
[UK: prə.ˈtrækt] [US: proˈtrækt]

draw out◼◻◻(to make something last for more time than is necessary)
verb
[UK: drɔː ˈaʊt] [US: ˈdrɒ ˈaʊt]

rallonge nom {f}

extension cord◼◼◼(an electrical cord)
noun
[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ kɔːd] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈkɔːrd]

leaf [leaves]◼◼◻(flat section used to extend a table)
noun
[UK: liːf] [US: ˈliːf]

rallonger verbe

lengthen [lengthened, lengthening, lengthens]◼◼◼(to make longer)
verb
[UK: ˈleŋ.θən] [US: ˈleŋ.θən]

let out(of clothing: to enlarge by adjusting one or more seams)
verb
[UK: let ˈaʊt] [US: ˈlet ˈaʊt]

replonger verbe

fall off the wagon◼◼◼(to cease a self-improvement or reform; to lapse back into an addiction)
verb
[UK: fɔːl ɒf ðə ˈwæ.ɡən] [US: ˈfɑːl ˈɒf ðə ˈwæ.ɡən]

s'allonger verbe

lie down◼◼◼(assume a reclining position)
verb
[UK: laɪ daʊn] [US: ˈlaɪ ˈdaʊn]

se plonger verbe

dive [dove, dived, diving, dives]◼◼◼(undertake enthusiastically)
verb
[UK: daɪv] [US: ˈdaɪv]

plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◼((figuratively, intransitive) to fall or rush headlong into some thing, action, state or condition)
verb
[UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ]

plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◼((intransitive) to dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge oneself)
verb
[UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ]

se plonger (dans) verbe

dig into(to research a particular subject)
verb
[UK: dɪɡ ˈɪn.tə] [US: ˈdɪɡ ˌɪn.ˈtuː]

123

Istoricul cautarilor