le înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| le | the(stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention) the(used as an alternative to a possessive pronoun before body parts) the(used with the name of a member of a class to refer to all things in that class) the(with a superlative) |
| le pronoun | him(accusative / direct object) |
| le nom propre | Japan(a country in East Asia) |
| le {m} | the(article) |
| le + comp. adverbe | the(the + comparative, the + comparative) |
| le 24 nom propre | 24 Sussex Drive◼◼◼(residence on Sussex Drive, Ottawa, Ontario, Canada) 24 Sussex Street◼◻◻(residence on Sussex Street, Ottawa, Ontario, Canada) |
| le b.a.-ba de adjectif {m} | 101◼◼◼(basic, beginner) |
| le beau sexe nom {m} | sex [sexes]◼◼◼(women) |
| le beau temps phrase | every cloud has a silver lining◼◼◼(in every bad situation there is an element of good) |
| le bruit court (que...) phrase | rumour has it◼◼◼(there is a rumor that...) |
| Le Caire nom propre {m} | Cairo◼◼◼(capital of Egypt) |
| le canton de Genève nom propre {m} | Geneva◼◼◼(canton) |
| le canton du Jura nom propre {m} | Jura◼◼◼proper noun |
| Le Cap nom propre {m} | Cape Town◼◼◼(legislative capital of South Africa) |
| le capitaine sombre avec son navire phrase | the captain goes down with the ship◼◼◼(a leader is ultimately responsible for the penalties of a catastrophe) |
| Le Castellet nom propre | Castellet◼◼◼(Castellet, Alpes-de-Haute-Provence) Castellet◼◼◼(Castellet, Var) |
| le chat parti phrase | when the cat's away the mice will play(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) |
| le chercher verbe | ask for it◼◼◼(provoke an unwanted action) have it coming◼◻◻(to deserve or merit) |
| Le Chien du jardinier nom {m} | dog in the manger◼◼◼(one who denies to others something that he or she cannot use) |
| le ciel t'aidera phrase | God helps those who help themselves◼◼◼(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) heaven helps those who help themselves◼◻◻(a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) |
| le client a toujours raison phrase | the customer is always right◼◼◼(proverb) |
| le client est roi (the customer is a king) phrase | the customer is always right◼◼◼(proverb) |
| le Coran nom propre {m} | Qur'an◼◼◼(the Islamic holy book) |
| le crime ne paie pas phrase | crime doesn't pay◼◼◼(if you a commit a crime you will most likely be punished for it) |
| le deuil de l'eau renversée ne vaut rien phrase | |
| le devoir m'appelle phrase | duty calls◼◼◼(expresses that the speaker has something they must do) |
| le diable aux chausses preposition | like hell(using all strength, speed, effort that one can summon) |
| le diable aux cul preposition | like hell(using all strength, speed, effort that one can summon) |
| le diable aux trousses preposition | like hell(using all strength, speed, effort that one can summon) |
| le diable bat sa femme et marie sa fille (the Devil is beating his wife and marrying his daughter) interjection | devil's beating his wife(interjection uttered when it rains while the sun is shining, see also: sunshower) |
| le diable se cache dans les détails phrase | devil is in the details◼◼◼(specific provisions of something may be complicated) |
| le Discours sur l'état de l'Union nom propre {m} | State of the Union◼◼◼(annual address given by the US president) |
| le Duce nom propre {m} | Il Duce◼◼◼(title assumed by Mussolini) |
