Franceză | Engleză |
---|---|
ils pronoun {m} | they(third-person plural pronoun) |
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants adverbe | happily ever after◼◼◼(happily until death) |
il se peut que [+ subjunctive] adverbe | maybe◼◼◼(indicating a lack of certainty) |
il se trouve adverbe | as it happens◼◼◼(by coincidence) |
arrière-petit-fils nom {m} | great-grandson◼◼◼(son of a grandchild) |
autobus sur rails nom {f} | railcar [railcars](self-propelled railway vehicle similar to a bus) |
bar à cocktails nom {m} | cocktail bar◼◼◼(drinking establishment) |
barre d'outils nom {f} | toolbar◼◼◼(row of icons in a graphical user interface) |
beau-fils nom {m} | son-in-law [sons-in-law]◼◼◼noun stepson [stepsons]◼◼◼(son of one's spouse and not of oneself) |
beau-fils [stepson] nom {m} | stepchild [stepchildren]◼◼◼(the child of one's spouse from his or her previous partner) |
bec et ongles (beak and nails) adverbe | tooth and nail◼◼◼(viciously) |
boite à outils nom {f} | toolbox [toolboxes]◼◼◼(storage case for tools) |
conseils nom {m pl} | guidance [guidances]◼◼◼(advice) |
crayon à sourcils nom {m} | eyebrow pencil◼◼◼(makeup used to define or draw on the eyebrows) |
de père en fils adverbe | from father to son◼◼◼adverb |
Dieu le Fils nom propre {m} | God the Son◼◼◼(the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) |
détails nom {m pl} | detail [details]◼◼◼(uncountable: a profusion of details) |
fils nom {m} | son [sons]◼◼◼(a male person in relation to his parents) |
fils adjectif | Jr.◼◼◻(junior, postnomial title used by a son sharing the same name as the father) |
fils d'Israël nom {m} | Israelite [Israelites]◼◼◼(descendant of Jacob) |
Fils de Dieu nom propre | Son of God◼◼◼proper noun |
Fils de l'homme nom propre {m} | Son of Man◼◼◼(Jesus Christ) |
fils de la Vierge nom {m} | gossamer◼◼◼(cobwebs floating in the air) |
fils de putain nom {m} | son of a whore◼◼◼(objectionable person) |
fils de pute nom {m} | son of a bitch◼◼◼(objectionable person) bastard [bastards]◼◼◻(contemptible etc. person) son of a whore◼◻◻(objectionable person) |
fils de pute (son of a bitch) nom | motherfucker◼◼◼(generic term of abuse) |
fils de pute de adjectif | motherfucking◼◼◼(an intensifier) |
Fils du Ciel nom propre {m} | Son of Heaven◼◼◼proper noun |
fils prodigue nom {m} | prodigal son◼◼◼(one who returns) |
fils unique nom {m} | only child [only children]◼◼◼(person who has no siblings) |
fils à maman nom {m} | mama's boy◼◼◼(male overly attached to his mother) |
fils à papa nom {m} | rich kid◼◼◼(child or young adult from a wealthy family) |
froncer les sourcils verbe | frown [frowned, frowning, frowns]◼◼◼(to have a frown on one's face) scowl [scowled, scowling, scowls]◼◻◻(to wrinkle the brows) knit one's brows(to scowl, indicating anger, worry, or puzzlement) |
internat [lodging of some of the pupils in a normal school] nom {m} | boarding school [boarding schools]◼◼◼(school which provides board and lodging) |
intertrigo inter-orteils nom {m} | athlete's foot(fungal infection) |