dicţionar Francez-Englez »

frag înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
frag nom {m}

frag◼◼◼(A successful kill in a deathmatch game)
noun
[UK: frˈaɡ] [US: frˈæɡ]

fragile adjectif

fragile◼◼◼(easily broken or destroyed)
adjective
[UK: ˈfræ.dʒaɪl] [US: ˈfræ.dʒəl]
Caution! Fragile! = Attention ! Fragile !

frail [frailer, frailest]◼◼◻(liable to fall from virtue)
adjective
[UK: freɪl] [US: ˈfreɪl]

frail [frailer, frailest]◼◼◻adjective
[UK: freɪl] [US: ˈfreɪl]

brittle [brittler, brittlest]◼◼◻(able to break or snap easily under stress or pressure)
adjective
[UK: ˈbrɪt.l̩] [US: ˈbrɪt.l̩]
Metals can become brittle at low temperatures. = Les métaux peuvent devenir fragiles à basse température.

fragile adjectif
{m} {f}

flimsy [flimsier, flimsiest]◼◼◻(likely to bend or break under pressure)
adjective
[UK: ˈflɪm.zi] [US: ˈflɪm.zi]
For some inexplicable reason, the flimsy shack survived the storm. = Pour je ne sais quelle raison mystérieuse, la cabane fragile a survécu à la tempête.

flimsy [flimsier, flimsiest]◼◼◻(weak; ill-founded)
adjective
[UK: ˈflɪm.zi] [US: ˈflɪm.zi]
For some inexplicable reason, the flimsy shack survived the storm. = Pour je ne sais quelle raison mystérieuse, la cabane fragile a survécu à la tempête.

fragilement adverbe

fragilely(in a fragile manner)
adverb

fragilité nom {f}

fragility [fragilities]◼◼◼(condition or quality of being fragile)
noun
[UK: frə.ˈdʒɪ.lɪ.ti] [US: frə.ˈdʒɪ.lə.ti]

frailty [frailties]◼◼◻(condition of being frail)
noun
[UK: ˈfreɪl.ti] [US: ˈfreɪl.ti]

brittleness◼◼◻(property)
noun
[UK: ˈbrɪt.l̩] [US: ˈbrɪt.l̩]

fragment nom {m}

fragment [fragments]◼◼◼(portion or segment of an object)
noun
[UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt]
Fragments of the mirror were scattered on the floor. = Des fragments du miroir étaient éparpillés sur le sol.

snippet [snippets]◼◻◻(a tiny piece or part)
noun
[UK: ˈsnɪ.pɪt] [US: ˈsnɪ.pət]

split [splits]◼◻◻(split-off piece)
noun
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]

chunk [chunks]◼◻◻(a discrete segment of stream)
noun
[UK: tʃʌŋk] [US: ˈtʃəŋk]

chunk [chunks]◼◻◻(a representative of substance)
noun
[UK: tʃʌŋk] [US: ˈtʃəŋk]

flake [flakes]◼◻◻(thin chiplike layer)
noun
[UK: fleɪk] [US: ˈfleɪk]

fragment nom {f}

chip [chips]◼◼◻(small piece broken off)
noun
[UK: tʃɪp] [US: ˈtʃɪp]

fragment d'Okazaki nom {m}

Okazaki fragment◼◼◼(one of many newly synthesized DNA fragments formed on the lagging template strand during replication)
noun

fragmentation nom

fragmentation [fragmentations]◼◼◼noun
[UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩]

spallation(fragmentation due to stress or impact)
noun
[UK: spalˈeɪʃən] [US: spælˈeɪʃən]

fragmenter verbe

fragment [fragmented, fragmenting, fragments]◼◼◼(to break apart)
verb
[UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt]
It looks like your hard disk is fragmented. = On dirait que ton disque dur est fragmenté.

fragment [fragmented, fragmenting, fragments]◼◼◼(to cause to be broken into pieces)
verb
[UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt]
It looks like your hard disk is fragmented. = On dirait que ton disque dur est fragmenté.

fragmenté adjectif

broken◼◼◼(meteorology: five eighths to seven eighths obscured by clouds)
adjective
[UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən]

fragrance nom {f}

fragrance [fragrances]◼◼◼(pleasant smell or odour)
noun
[UK: ˈfreɪ.ɡrəns] [US: ˈfreɪ.ɡrəns]

perfume [perfumes]◼◼◻(pleasant smell)
noun
[UK: pə.ˈfjuːm] [US: pər.ˈfjuːm]

antifragilité nom {f}

antifragility◼◼◼(the ability of a system to benefit from a certain class of random events, errors, and volatility)
noun

brut de décoffrage adjectif

rough around the edges◼◼◼(in need of refinement)
adjective

chiffrage de mesure nom {m}

time signature◼◼◼(numerical sign)
noun

coffrage nom {m}

formwork [formworks]◼◼◼(used in construction)
noun
[UK: fˈɔːmwɜːk] [US: fˈɔːrmwɜːk]

fragmentation nom

defragmentation◼◼◼(action of defragmenting)
noun
[UK: dˌiːfrˌaɡməntˈeɪʃən] [US: dˌiːfrˌæɡməntˈeɪʃən]

fragmenter verbe

defragment [defragmented, defragmenting, defragments]◼◼◼(to run a process to make file fragments on a hard disk contiguous)
verb

fragmenteur nom {m}

defragmenter◼◼◼(that which defragments; a program that performs defragmentation)
noun

irréfragabilité nom {f}

irrefragabilitynoun
[UK: ɪrɪfrɪdʒəbˈɪlɪti] [US: ɪrɪfrɪdʒəbˈɪlɪɾi]

irréfragable adjectif

irrefragable◼◼◼(which cannot be refuted, see also: indisputable; irrefutable)
adjective
[UK: ɪ.ˈre.frə.ɡəbl] [US: ɪ.ˈre.frə.ɡə.bəl]

irréfragablement adverbe

irrefragablyadverb

naufrage nom {m}

shipwreck [shipwrecks]◼◼◼(event where a ship sinks or runs aground)
noun
[UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek]
A bad wife is the shipwreck of her husband. = Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.

sinking◼◼◼(The instance of a ship foundering and disappearing underwater. )
noun
[UK: ˈsɪŋkɪŋ] [US: ˈsɪŋkɪŋ]
They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship. = Ils ont fui la compagnie vouée à la ruine comme des rats désertant un navire en naufrage.

naufrager verbe

shipwreck [shipwrecked, shipwrecking, shipwrecks]◼◼◼(wreck a vessel)
verb
[UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek]
A bad wife is the shipwreck of her husband. = Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.

naufragé adjectif

shipwrecked◼◼◼(stranded as a result of a shipwreck)
adjective
[UK: ˈʃɪ.prekt] [US: ˈʃɪ.prekt]

12

Istoricul cautarilor