dicţionar Francez-Englez »

foirer înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
foirer verbe

mess up◼◼◼(transitive: to botch, bungle)
verb
[UK: mes ʌp] [US: ˈmes ʌp]

bungle [bungled, bungling, bungles]◼◻◻(to incompetently perform (a task); to ruin (something) through incompetent action, see also: botch up; bumble)
verb
[UK: ˈbʌŋ.ɡl̩] [US: ˈbʌŋ.ɡl̩]
He doesn't bungle anything. = Il ne foire rien.

bollocks(to fail (a task))
verb
[UK: ˈbɒl.əks] [US: ˈbɑːl.əks]

throw off(skew by introducing errors or inaccuracies)
verb
[UK: ˈθrəʊ ɒf] [US: ˈθroʊ ˈɒf]

foirer [colloquial] verbe

screw up◼◼◼(colloquial: to blunder)
verb
[UK: skruː ʌp] [US: ˈskruː ʌp]

screw up◼◼◼(colloquial: to make a mess of; to ruin)
verb
[UK: skruː ʌp] [US: ˈskruː ʌp]

foirer [dated] verbe

strip [stripped, stripping, strips]◼◼◼(to fail in the thread; to lose the thread)
verb
[UK: strɪp] [US: ˈstrɪp]

foirer [pejorative] verbe

mess up◼◼◼(to cause an error or problem in)
verb
[UK: mes ʌp] [US: ˈmes ʌp]

[coloquial] foirer verbe

error(to cause or contain an error)
verb
[UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər]