Franceză | Engleză |
---|---|
doubler verbe | line [lined, lining, lines]◼◼◻(cover the inside surface of (something)) dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◻(to replace soundtrack of a film with translation) overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes]◼◻◻(to pass a more slowly moving object) jump [jumped, jumping, jumps]◼◻◻(move to a position in (a queue/line) that is further forward) understudy◼◻◻(to study or know a role to such an extent as to be able to replace the normal performer when required) |
doubler la mise verbe | double down◼◼◼(gambling) |
doublet nom {m} | doublet [doublets]◼◼◼(pair of cognates in a language) doubleton◼◻◻(math: set of two elements) |
doubleur nom {m} | voice actor◼◼◼(an actor who provides voices for animations, dubbed films) dubber◼◼◼(person working with film) |
doubleurs nom {m pl} | dubber(person working with film) |
doubleuse nom {f} | voice actor◼◼◼(an actor who provides voices for animations, dubbed films) dubber◼◼◻(person working with film) |
doubleuses nom {f pl} | dubber(person working with film) |
à double tranchant adjectif | double-edged◼◼◼(a blade that is sharp on both edges) |
agent double nom {m} | double agent◼◼◼noun |
arme à double tranchant nom {f} | double-edged sword◼◼◼(idiomatic) |
avoir une double casquette verbe | moonlight(to work at a secondary job) |
bécassine double nom {f} | great snipe◼◼◼(Gallinago media) |
chambre double nom {f} | double room◼◼◼(hotel room with two beds or one double bed) |
crocodile à double crête nom {m} | saltwater crocodile(Crocodylus porosus) |
croisement double nom {m} | diamond crossover(type of railway crossover) |
en partie double adjectif | double-entry◼◼◼(describing a method of bookkeeping) |
étoile double nom {f} | double star◼◼◼noun |
étoile double optique nom {f} | optical double◼◼◼(star that appears as a double due to an optical illusion) |
étude en double aveugle nom {f} | double-blind test◼◼◼(form of scientific testing) |
fusil à double canon nom {m} | double-barrelled shotgun(type of shot-firing gun) |
jonction double nom {f} | diamond crossover(type of railway crossover) |
lit double nom {m} | double bed◼◼◼(a bed designed for two adults) |
nœud d'écoute double nom {m} | double sheet bend(knot) |
quitte ou double nom {m} | double or quits◼◼◼(a bet of the same value as the initial one) |
redoublement nom {m} | reduplication [reduplications]◼◼◼(the act of, or an instance of, reduplication ) |
rue à double sens nom {f} | two-way street◼◼◼(street in which traffic is allowed to proceed in two directions) |
se garer en double file verbe | double-park◼◼◼(to park a car next to a car already parked on the side of a street) |
sous-double adjectif | subduple(indicating one part of two) |
stationner en double file verbe | double-park◼◼◼(to park a car next to a car already parked on the side of a street) |
verres double foyer nom {m pl} | bifocals [bifocals]◼◼◼(spectacles with two different powers) |