dicţionar Francez-Englez »

concert înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
concert nom {m}

concert [concerts]◼◼◼(agreement in a design or plan)
noun
[UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt]
The concert's over. = Le concert est fini.

concert [concerts]◼◼◼(a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
noun
[UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt]
The concert's over. = Le concert est fini.

concert [concerts]◼◼◼(musical accordance or harmony)
noun
[UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt]
The concert's over. = Le concert est fini.

gig [gigs]◼◼◻(performing engagement by a musician or musical group; job or role for a performer)
noun
[UK: ɡɪɡ] [US: ˈɡɪɡ]
They handed out free earplugs at the gig. = Ils ont distribué des bouchons d'oreilles gratuits au concert.

concertation nom

concertation◼◼◼(form of dialogue and co-decision)
noun
[UK: kɒnsətˈeɪʃən] [US: kɑːnsɚtˈeɪʃən]

concerto nom {m}

concerto [concertos]◼◼◼(a piece of music for one or more solo instruments and orchestra)
noun
[UK: kən.ˈtʃeə.təʊ] [US: kən.ˈtʃerto.ʊ]
I didn't know he wrote a cello concerto. = Je ne savais pas qu'il avait écrit un concerto pour violoncelle.

concerté adjectif

deliberate◼◼◼(carefully considered)
adjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt] [US: də.ˈlɪ.bə.rət]

concertant adjectif

baffling◼◼◼(puzzling and frustrating)
adjective
[UK: ˈbæf.l̩.ɪŋ] [US: ˈbæf.l̩.ɪŋ]
As a detective, his flair had been extraordinary, and he had achieved triumphs by unravelling some of the most baffling cases of the day. = Comme détective, il avait eu un flair extraordinaire, et il avait triomphé en résolvant certaines des affaires les plus déconcertantes de l'époque.

concerter verbe

disconcert [disconcerted, disconcerting, disconcerts]◼◼◼verb
[UK: ˌdɪs.kən.ˈsɜːt] [US: ˌdɪs.kən.ˈsɝːt]
It's disconcerting. = C'est déconcertant.

baffle [baffled, baffling, baffles]◼◼◼(to totally bewilder; confuse or perplex)
verb
[UK: ˈbæf.l̩] [US: ˈbæf.l̩]
John looks baffled. = John semble déconcerté.

bewilder [bewildered, bewildering, bewilders]◼◼◻(to confuse, disorientate, or puzzle someone)
verb
[UK: bɪ.ˈwɪl.də(r)] [US: bə.ˈwɪl.dər]
He looked bewildered. = Il avait l'air déconcerté.

perplex [perplexed, perplexing, perplexes]◼◼◻(To cause to feel baffled)
verb
[UK: pə.ˈpleks] [US: pər.ˈpleks]

bemuse [bemused, bemusing, bemuses]◼◻◻(to confuse or bewilder)
verb
[UK: bɪ.ˈmjuːz] [US: bə.ˈmjuːz]

discombobulate◼◻◻(befuddle)
verb
[UK: dɪskəmbˈɒbjʊlˌeɪt] [US: dɪskəmbˈɑːbjʊlˌeɪt]

concerté adjectif

baffled◼◼◼(thoroughly confused, puzzled)
adjective
[UK: ˈbæf.l̩d] [US: ˈbæf.l̩d]
John looks baffled. = John semble déconcerté.

bewildered◼◼◻(confused)
adjective
[UK: bɪ.ˈwɪl.dəd] [US: bə.ˈwɪl.dərd]
He looked bewildered. = Il avait l'air déconcerté.

flummoxed◼◼◻(totally confused or puzzled)
adjective
[UK: ˈflʌ.məkst] [US: flə.ˈmɑːkst]

concerté adjectif
{m}

nonplussed◼◻◻(bewildered)
adjective
[UK: nɒn.ˈplʌst] [US: nanˈpləst]

salle de concert nom {f}

concert hall◼◼◼(building)
noun
[UK: kən.ˈsɜːt hɔːl] [US: ˈkɑːn.sərt ˈhɒl]

se concerter verbe

consult [consulted, consulting, consults]◼◼◼(deliberate together)
verb
[UK: kən.ˈsʌlt] [US: kən.ˈsəlt]