dicţionar Francez-Englez »

commun înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
commun adjectif
{m}

common [commoner, commonest]◼◼◼(mutual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]
He has a common name. = Il a un nom commun.

common [commoner, commonest]◼◼◼(usual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]
He has a common name. = Il a un nom commun.

common [commoner, commonest]◼◼◼(found in large numbers or in a large quantity)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]
He has a common name. = Il a un nom commun.

communal◼◼◻(shared by a community; public)
adjective
[UK: ˈkɒ.mjʊn.l̩] [US: kə.ˈmjuːn.l̩]
There is a communal kitchen in the dormitory. = Il y a une cuisine commune dans la résidence universitaire.

commun adjectif

joint◼◼◼(done by two or more people or organisations working together)
adjective
[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt]
It was a joint decision. = La décision a été prise en commun.

unremarkable◼◻◻(not remarkable)
adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈmɑːk.əb.l̩] [US: ən.rə.ˈmɑːrk.əb.l̩]

quotidian(common, mundane)
adjective
[UK: kwəʊ.ˈtɪ.dɪən] [US: kwoʊ.ˈtɪ.dɪən]

commun nom {m}

stray [strays]◼◻◻(area of common land)
noun
[UK: streɪ] [US: ˈstreɪ]

commun des mortels nom {m}

hoi polloi [hoi polloi]◼◼◼(the common people)
noun
[UK: ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ] [US: ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ]

communal adjectif

general◼◼◼(involving every part or member, not specific or particular)
adjective
[UK: ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈdʒen.r̩əl]

communautaire adjectif

communal◼◼◼(pertaining to a community)
adjective
[UK: ˈkɒ.mjʊn.l̩] [US: kə.ˈmjuːn.l̩]

communauté nom {f}

community [communities]◼◼◼(group sharing a common understanding)
noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: kə.ˈmjuː.nə.ti]
This is your community. = C'est ta communauté.

communauté nom

commonwealth [commonwealths]◼◼◻(form of government)
noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ]

Communauté de Madrid nom {f}

Community of Madrid◼◼◼(autonomous community of Spain)
proper noun

Communauté des États indépendants nom {f}

Commonwealth of Independent States◼◼◼(alliance of former Soviet republics)
proper noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts]

Communauté flamande nom {f}

Flemish Community◼◼◼(one of the three communities of Belgium)
proper noun

communauté internationale nom {f}

international community◼◼◼noun

communauté linguistique nom {f}

speech community◼◼◼(group of people sharing a language or way of speaking)
noun
[UK: spiːtʃ kə.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: ˈspiːtʃ kə.ˈmjuː.nə.ti]

Communauté valencienne nom {f}

Valencian Community◼◼◼(autonomous community in Spain)
proper noun

commune adjectif
{f}

common [commoner, commonest]◼◼◼(found in large numbers or in a large quantity)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]
It's a common mistake. = C'est une erreur commune.

common [commoner, commonest]◼◼◼(mutual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]
It's a common mistake. = C'est une erreur commune.

common [commoner, commonest]◼◼◼(usual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]
It's a common mistake. = C'est une erreur commune.

commune nom {f}

commune [communes]◼◼◼(local political division in many European countries)
noun
[UK: kə.ˈmjuːn] [US: ˈkɑː.mjuːn]
They live in a commune. = Ils vivent dans une commune.

town [towns]◼◼◻(settlement)
noun
[UK: taʊn] [US: ˈtaʊn]
I'm living in a town. = Je vis dans une commune.

parish [parishes]◼◼◻(civil subdivision of a county)
noun
[UK: ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈpæ.rɪʃ]

communiant nom {m}

communicant [communicants]◼◼◼(person who receives Communion)
noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪkənt] [US: kə.ˈmjuː.nɪkənt]

communiante nom {f}

communicant [communicants](person who receives Communion)
noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪkənt] [US: kə.ˈmjuː.nɪkənt]

communicabilité nom {f}

communicability◼◼◼(quality of being communicable)
noun

communicable adjectif

communicable◼◼◼(able to be transmitted between people or species)
adjective
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.əb.l̩] [US: kə.ˈmjuː.nək.əb.l̩]

communicateur nom {m}

communicator [communicators]◼◼◼(one who communicates)
noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪ.tə(r)] [US: kə.ˈmjuː.nəˌk.e.tər]

communicatif adjectif

infectious◼◼◼((of feelings and behaviour) spreading quickly between persons)
adjective
[UK: ɪn.ˈfek.ʃəs] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃəs]

communication nom {f}

communication [communications]◼◼◼(act or fact of communicating anything)
noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]
Communication is good. = La communication est bonne.

communication [communications]◼◼◼(concept of exchanging information)
noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]
Communication is good. = La communication est bonne.

communication [communications]◼◼◼(connection between tissues)
noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]
Communication is good. = La communication est bonne.

communication [communications]◼◼◼(body of data exchange)
noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]
Communication is good. = La communication est bonne.

communication [communications]◼◼◼(a message)
noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]
Communication is good. = La communication est bonne.

communication [communications]◼◼◼(instance of data transfer)
noun
[UK: kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]
Communication is good. = La communication est bonne.

communication de masse nom {f}

mass communication [mass communications]◼◼◼(communication)
noun
[UK: mæs kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈmæs kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]

communicationnel adjectif

communicational◼◼◼(relating to communications)
adjective

communicatrice nom {f}

communicator [communicators]◼◼◼(one who communicates)
noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪ.tə(r)] [US: kə.ˈmjuː.nəˌk.e.tər]

12