dicţionar Englez-Francez »

common înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
common [commoner, commonest] (mutual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

commun◼◼◼adjectif
{m}
He has a common name. = Il a un nom commun.

commune◼◼◼adjectif
{f}
It's a common mistake. = C'est une erreur commune.

common [commoner, commonest] (usual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

commun◼◼◼adjectif
{m}
He has a common name. = Il a un nom commun.

commune◼◼◼adjectif
{f}
It's a common mistake. = C'est une erreur commune.

common [commoner, commonest] (found in large numbers or in a large quantity)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

commun◼◼◼adjectif
{m}
He has a common name. = Il a un nom commun.

commune◼◼◼adjectif
{f}
It's a common mistake. = C'est une erreur commune.

common [commoner, commonest] (ordinary)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

ordinaire◼◼◻adjectifHe's no criminal mastermind. He's just a common thug. = Ce n'est pas un génie du crime. C'est juste un voyou ordinaire.

common [commons] (tract of land)
noun
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

copropriété◼◻◻nom {f}

espace public◼◻◻nom {m}

espace domanialnom {m}

common [commoner, commonest] (grammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

(genre) commun◼◻◻adjectif

common ash (Fraxinus excelsior)
noun

frêne commun◼◼◼nom {m}

common bean (plant)
noun
[UK: ˈkɒ.mən biːn]
[US: ˈkɑː.mən ˈbiːn]

haricot◼◼◼nom {m}

common buzzard (Buteo buteo)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈbʌ.zəd]
[US: ˈkɑː.mən ˈbʌ.zərd]

buse variable◼◼◼nom {f}

common carp (species of carp)
noun
[UK: ˈkɒ.mən kɑːp]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɑːrp]

carpe commune◼◼◼nom {f}

common chickweed (herb)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈtʃɪ.kwiːd]
[US: ˈkɑː.mən ˈtʃɪ.kwiːd]

morgelinenom {f}

mouron des oiseauxnom {m}

common cockchafer (Melolontha melolontha)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

hannetonnom {m}

hanneton communnom {m}

common cold [common colds] (mild infection)
noun
[UK: ˈkɒ.mən kəʊld]
[US: ˈkɑː.mən koʊld]

rhume◼◼◼nom

common columbine (common columbine / Common Columbine, Aquilegia vulgaris)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkɒ.ləm.baɪn]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɑː.ləm.ˌbaɪn]

ancolie communenom {f}

common crane (Grus grus)
noun
[UK: ˈkɒ.mən kreɪn]
[US: ˈkɑː.mən ˈkreɪn]

grue cendrée◼◼◼nom {f}

common currency noun

monnaie courante◼◼◼nom {f}

common dandelion (most common and well-known dandelion)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈdæn.dɪ.laɪən]
[US: ˈkɑː.mən ˈdæn.də.ˌlaɪən]

pissenlit commun◼◼◼nom {m}

common denominator (common denominator in a category)
noun
[UK: ˈkɒ.mən dɪ.ˈnɒ.mɪ.neɪ.tə(r)]
[US: ˈkɑː.mən də.ˈnɑː.mə.ˌne.tər]

dénominateur commun◼◼◼nom {m}

common denominator (common denominator in mathematics)
noun
[UK: ˈkɒ.mən dɪ.ˈnɒ.mɪ.neɪ.tə(r)]
[US: ˈkɑː.mən də.ˈnɑː.mə.ˌne.tər]

dénominateur commun◼◼◼nom {m}

common eland (antelope)
noun

antilope cannanom

Common Era (secular equivalent of anno Domini and the Christian Era)
proper noun

ère commune◼◼◼nom {f}

de notre ère◼◼◻nom propre

ère vulgairenom {f}

common fraction (fraction with two integers)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈfræk.ʃn̩]
[US: ˈkɑː.mən ˈfræk.ʃn̩]

fraction d'entiersnom {f}

common gender (a grammatical gender)
noun

genre commun◼◼◼nom {m}

common good (a good that is rivalrous and nonexcludable)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ɡʊd]
[US: ˈkɑː.mən ˈɡʊd]

bien commun◼◼◼nom {m}

common good (general interest of the population as a whole)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ɡʊd]
[US: ˈkɑː.mən ˈɡʊd]

bien commun◼◼◼nom {m}

common grackle (Quiscalus quiscula)
noun

quiscale bronzé◼◼◼nom {m}

common greenshank (Tringa nebularia)
noun
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

chevalier aboyeur◼◼◼nom {m}

common ground (commonly held beliefs or interests)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ɡraʊnd]
[US: ˈkɑː.mən ˈɡraʊnd]

terrain d’entente◼◼◼nom {m}

common ground dove (Columbina passerina)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ɡraʊnd dʌv]
[US: ˈkɑː.mən ˈɡraʊnd ˈdəv]

colombe à queue noire◼◼◼nom {f}

common gull (Larus canus)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ɡʌl]
[US: ˈkɑː.mən ˈɡəl]

goéland cendré◼◼◼nom

common hepatica (Hepatica nobilis)
noun
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

anémone hépatiquenom {f}

12