ciel înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| didacticiel nom {m} | tutorial [tutorials]◼◼◼(self-paced learning exercise) |
| dieux du ciel interjection | ye gods(expression of surprise or incredulity) |
| don du ciel nom {m} | godsend◼◼◼(an unexpected good fortune) |
| drapeau arc-en-ciel nom {m} | rainbow flag◼◼◼(rainbow-striped flag used as a symbol of LGBT pride and social movements) |
| eau superficielle nom {f} | surface water [surface waters]◼◼◼(water collecting on the ground or in a body of water) |
| escalade artificielle nom {f} | aid climbing◼◼◼(type of climbing) |
| espiogiciel nom {m} | spyware◼◼◼(program) |
| être au septième ciel preposition | on cloud nine◼◼◼(very happy, blissful) |
| expérienciel adjectif {m} | experiential◼◼◼(of, related to, encountered in, or derived from experience) |
| Fils du Ciel nom propre {m} | Son of Heaven◼◼◼proper noun |
| fumiciel nom {m} | vaporware◼◼◼(An advertised product, whose launch is questionable) |
| génie logiciel nom {m} | software engineering◼◼◼(subfield of engineering concerned with the development, operation, and maintenance of software) |
| gratte-ciel nom {m} | skyscraper [skyscrapers]◼◼◼(tall building) |
| gratte-ciel nom | sliver [slivers](New York: A narrow high-rise apartment building) |
| gratuiciel nom {m} | freeware◼◼◼(free of charge software) |
| image matricielle nom | raster graphics◼◼◼(structure representing grid of pixels) |
| image matricielle nom {f} | bitmap(a series of bits) |
| imprimante matricielle nom {f} | dot matrix printer◼◼◼(type of printer) |
| inflagiciel [less common] nom {m} | bloatware(software that is overpacked with features) |
| insémination artificielle nom {f} | artificial insemination [artificial inseminations]◼◼◼(introduction of semen) |
| intelligence artificielle nom {f} | artificial intelligence◼◼◼(branch of computer science) artificial intelligence◼◼◼(intelligence exhibited by an artificial entity) artificial intelligence◼◼◼(quality of a machine) |
| journal officiel nom {m} | official gazette◼◼◼(periodical publication to publish notices) |
| juste ciel interjection | good heavens◼◼◼(exclamation of surprise or shock) |
| l'argent ne tombe pas du ciel (money doesn't fall from the sky) phrase | money doesn't grow on trees(you must work in order to have money) |
| langue officielle nom {f} | official language◼◼◼(language) |
| langue officielle de l'Union européenne nom {f} | Community language◼◼◼(official language of the EU) |
| le ciel t'aidera phrase | God helps those who help themselves◼◼◼(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) heaven helps those who help themselves◼◻◻(a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) |
| lever les yeux au ciel verbe | roll one's eyes(turn one's eyes upwards) |
| logiciel nom {m} | software [softwares]◼◼◼(encoded computer instructions) computer program [computer programs]◼◻◻(software) |
| logiciel abandonné nom {m} | abandonware(software which has been abandoned by its developer) |
| logiciel d'extorsion nom {m} | ransomware(malware) |
| logiciel de censure nom | censorware◼◼◼(software or hardware used to filter content on the Internet) |
| logiciel de cryptoverrouillage nom {m} | cryptovirus(malware) |
| logiciel de publicité nom {m} | adware◼◼◼(software application) |
| logiciel de rançon nom {m} | ransomware◼◼◼(malware) |
| logiciel espion nom {m} | spyware◼◼◼(program) |
