Franceză | Engleză |
---|---|
chair nom {f} | flesh◼◼◼((religion) evil, sin, corruption) flesh◼◼◼((religion) mortal body) flesh◼◼◼(animal tissue as food) flesh◼◼◼(colour) |
chair nom | flesh◼◼◼(body tissue) |
chair de poule nom {f} | goose bump◼◼◼(raised skin caused by cold, excitement, or fear) |
chair à canon nom {f} | cannon fodder◼◼◼(military forces considered to be expendable) |
chaire nom {f} | chair [chairs]◼◼◼(distinguished professorship) pulpit [pulpits]◼◼◻(raised platform in church) rostrum◼◻◻(dais, pulpit, or similar platform) |
chaire nom {m} | coir(fibre obtained from the husk of a coconut) |
avoir la chair de poule verbe | crawl [crawled, crawling, crawls]◼◼◼(to feel swarming sensation) |
bien en chair adjectif | buxom [buxomer, buxomest]◼◼◼(having a full, voluptuous figure) |
con comme une chaise ("dumb as a chair") adjectif | thick as a brickadjective |
en chair et en os preposition | in the flesh◼◼◼(with one's own body and presence) |
machairodontiné nom {m} | cat [cats](member of the extinct subfamily Machairodontinae) |
machairodontinés nom {Pl} | cat [cats]◼◼◼(member of the extinct subfamily Machairodontinae) |
mais la chair est faible phrase | the spirit is willing but the flesh is weak◼◼◼(achieving something is made impossible by frailty) |
ni chair ni poisson adjectif | neither fish, flesh, nor good red herring(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) |
ni chair ni poisson [dated] adjectif | neither fish nor fowl◼◼◼(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options) |
rocking chair [France] nom {m} | rocking chair◼◼◼(chair with a curved base which can be gently rocked) |