dicţionar Francez-Englez »

calcul înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
calcul nom {m}

calculation [calculations]◼◼◼(act or process of calculating)
noun
[UK: ˌkæl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩]
This calculation is incorrect. = Ce calcul est incorrect.

computation [computations]◼◼◻(the act or process of computing)
noun
[UK: ˌkɒm.pjʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pjə.ˈteɪʃ.n̩]

calculus [calculi]◼◼◻(differential calculus and integral calculus considered as a single subject)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.ləs] [US: ˈkæl.kjə.ləs]
John's favorite subject is calculus. = La matière préférée de John est le calcul différentiel.

calculus [calculi]◼◼◻(formal mathematical system)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.ləs] [US: ˈkæl.kjə.ləs]
John's favorite subject is calculus. = La matière préférée de John est le calcul différentiel.

calculus [calculi]◼◼◻(stony concretion in an organ)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.ləs] [US: ˈkæl.kjə.ləs]
John's favorite subject is calculus. = La matière préférée de John est le calcul différentiel.

sum [sums]◼◼◻(arithmetic problem)
noun
[UK: sʌm] [US: ˈsəm]

calcul biliaire nom {m}

gallstone◼◼◼noun
[UK: ˈɡɔːl.stəʊn] [US: ˈɡɒlˌstoʊn]

calcul des prédicats nom {m}

predicate calculus◼◼◼(a branch of logic)
noun

predicate logic◼◼◻(generic term for symbolic formal systems like first-order logic, second-order logic, many-sorted logic)
noun

calcul des variations nom {m}

calculus of variations◼◼◼(a form of calculus)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.ləs əv ˌveə.rɪ.ˈeɪʃ.n̩z] [US: ˈkæl.kjə.ləs əv ˌve.ri.ˈeɪʃ.n̩z]

calcul différentiel nom {m}

differential calculus◼◼◼(calculus that deals with instantaneous rates of change)
noun
[UK: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃl̩ ˈkæl.kjʊ.ləs] [US: ˌdɪ.fə.ˈren.tʃl̩ ˈkæl.kjə.ləs]

calcul infinitésimal nom {m}

infinitesimal calculus◼◼◼(Differential calculus and integral calculus considered together as a single subject)
noun

calcul intégral nom {m}

integral calculus◼◼◼(calculus of areas and volumes)
noun
[UK: ˈɪn.tɪ.ɡrəl ˈkæl.kjʊ.ləs] [US: ˈɪn.tə.ɡrəl ˈkæl.kjə.ləs]

calcul parallèle nom

multiprocessing [multiprocessings](computation using one more than one procesor)
noun
[UK: ˌmʌltɪˈprəʊsɛsɪŋ ] [US: ˌmʌltiˈprɑsɛsɪŋ ]

calcul rénal nom {m}

kidney stone [kidney stones]◼◼◼(calculus in the kidney)
noun
[UK: ˈkɪd.ni stəʊn] [US: ˈkɪd.ni ˈstoʊn]

calcul urinaire nom {m}

urolithiasis [urolithiases](calculi in the urinary tract)
noun

calculabilité nom {f}

computability◼◼◼(property of being computable)
noun
[UK: kəmˌpjuːtəˈbɪlɪti ] [US: kəmˌpjutəˈbɪlɪti ]

calculable adjectif

calculable◼◼◼(able to be calculated)
adjective
[UK: ˈkæl.kjʊ.ləb.l̩] [US: ˈkæl.kjʊ.ləb.l̩]

calculateur quantique nom {m}

quantum computer◼◼◼(computer that relies on quantum mechanical phenomena for speed)
noun

calculatrice nom {f}

calculator [calculators]◼◼◼(electronic device that performs mathematical calculations)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tə(r)] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.tər]
I left my calculator on my desk. = J'ai laissé ma calculatrice sur mon bureau.

calculer verbe

calculate [calculated, calculating, calculates]◼◼◼((transitive) to determine the value or solution of sth.)
verb
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet]
He calculated the expenses. = Il a calculé les dépenses.

calculate [calculated, calculating, calculates]◼◼◼((intransitive) to determine values or solutions)
verb
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet]
He calculated the expenses. = Il a calculé les dépenses.

compute [computed, computing, computes]◼◼◻(to reckon or calculate)
verb
[UK: kəm.ˈpjuːt] [US: kəm.ˈpjuːt]
Scientists can easily compute the distance between planets. = Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.

work out◼◻◻(to calculate)
verb
[UK: ˈwɜːk ˈaʊt] [US: ˈwɝːk ˈaʊt]

reckon [reckoned, reckoning, reckons]◼◻◻(to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate)
verb
[UK: ˈrekən] [US: ˈrekən]

calculer nom

reckoning [reckonings]◼◻◻(the action of calculating or estimating something)
noun
[UK: ˈrek.ən.ɪŋ] [US: ˈrek.ən.ɪŋ]

calculette nom {f}

calculator [calculators]◼◼◼(electronic device that performs mathematical calculations)
noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tə(r)] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.tər]
I left my calculator on my desk. = J'ai laissé ma calculette sur mon bureau.

baguette à calculer nom {f}

counting rod(small bar)
noun

dyscalculie nom {f}

dyscalculia [dyscalculias]◼◼◼(pathology: difficulty with numbers)
noun

effectuer [calculation] verbe

perform [performed, performing, performs]◼◼◼(to do (something))
verb
[UK: pə.ˈfɔːm] [US: pər.ˈfɔːrm]
No autopsy was performed. = Aucune autopsie n'a été effectuée.

faire [calculation] verbe

perform [performed, performing, performs]◼◼◼(to do (something))
verb
[UK: pə.ˈfɔːm] [US: pər.ˈfɔːrm]
You must perform your duty. = Tu dois faire ton devoir.

feuille de calcul nom {f}

spreadsheet [spreadsheets]◼◼◼(document)
noun
[UK: ˈspred.ʃiːt] [US: ˈspred.ˌʃit]

incalculable adjectif

countless◼◼◼(too many to count, innumerable)
adjective
[UK: ˈkaʊnt.ləs] [US: ˈkaʊnt.ləs]
I've done that countless times. = J'ai fait ça un nombre incalculable de fois.

incalculable◼◼◼(impossible to calculate)
adjective
[UK: ɪnˈk.æl.kjʊ.ləb.l̩] [US: ˌɪnˈk.æl.kjə.ləb.l̩]

incalculable◼◼◼(very great or numerous)
adjective
[UK: ɪnˈk.æl.kjʊ.ləb.l̩] [US: ˌɪnˈk.æl.kjə.ləb.l̩]

incalculablement adverbe

incalculably◼◼◼(in an incalculable manner)
adverb
[UK: incalc.ula.bi] [US: incalc.ula.bi]

recalcul nom {m}

recalculation [recalculations]◼◼◼(act of recalculating)
noun
[UK: riˌk.æl.kjə.ˈleɪ.ʃən] [US: riˌk.æl.kjə.ˈleɪ.ʃən]

risque calculé nom {m}

calculated risk◼◼◼noun
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd rɪsk] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˈrɪsk]

règle à calcul nom {f}

slide rule◼◼◼(analog calculator)
noun
[UK: ˈslaɪ.druːl] [US: ˈslaɪ.druːl]

supercalculateur nom {m}

supercomputer [supercomputers]◼◼◼(computer that has great processing power)
noun
[UK: ˈsuː.pək.əm.pjuː.tə(r)] [US: ˌsuː.pərk.əm.ˈpjuː.tər]

12

Istoricul cautarilor