Franceză | Engleză |
---|---|
brûlant adjectif {m} | hot [hotter, hottest]◼◼◼(very close to finding or guessing something to be found or guessed) burning◼◼◼(feeling very hot) burning◼◼◼(so hot as to seem to burn (something)) |
brulant adjectif | fiery [fierier, fieriest]◼◼◼(burning or glowing) |
brûlé adjectif | burnt◼◼◼(carbonized) |
brûler verbe | burn [burnt, burning, burns]◼◼◼(to approach near to a concealed object which is sought) burn [burnt, burning, burns]◼◼◼(to be consumed by fire) burn [burnt, burning, burns]◼◼◼(to cause to be consumed by fire) burn [burnt, burning, burns]◼◼◼(to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat) burn [burnt, burning, burns]◼◼◼(to injure with heat or chemicals) burn [burnt, burning, burns]◼◼◼(to overheat so as to make unusable) scorch [scorched, scorching, scorches]◼◼◻(to (cause to) become scorched or singed) scorch [scorched, scorching, scorches]◼◼◻(to burn the surface of something so as to discolour it) blaze [blazed, blazing, blazes]◼◻◻(to be on fire) sear [seared, searing, sears]◼◻◻(To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument) |
brûler la chandelle par les deux bouts verbe | burn the candle at both ends◼◼◼(work hard night and day) |
brûler les étapes verbe | jump the gun◼◼◼(to act without due caution) get ahead of oneself(to focus excessively on prospective future events) |
brûler les ponts verbe | |
brûler ses vaisseaux verbe | |
brûler un feu rouge verbe | run a red light◼◼◼(1.To pass through the traffic light when the red light is illuminated) |
brûleur nom {m} | burner [burners]◼◼◼(element on a kitchen stove) |
brûlis nom {m} | swidden◼◼◼(area cleared and burnt for cultivation) slash and burn◼◼◼(technique) |
brûlot nom {m} | fire ship◼◼◼(wooden ship) |
brûlure nom {f} | burn [burns]◼◼◼(physical injury) burn [burns]◼◼◼(sensation) |
brûlure de congélation nom {f} | freezer burn◼◼◼(desiccation caused by being kept in a freezer too long) |
brûlure indienne nom {f} | Indian sunburn◼◼◼(prank) |
brûlures d'estomac nom {f pl} | heartburn◼◼◼(pain caused by stomach acid) pyrosis [pyroses](burning sensation due to reflux) |
brumaire nom propre {m} | Brumaire◼◼◼(the second month of the French Republican Calendar) |
brume nom {f} | mist [mists]◼◼◼(Water or other liquid finely suspended in air) haze [hazes]◼◼◼(very fine particles suspended in the air) |
brumer verbe | mist [misted, misting, mists]◼◼◼(To form mist) |
brumes nom {f} | twilight [twilights]◼◼◼(faint light; dubious medium) |
brumeux adjectif | foggy [foggier, foggiest]◼◼◼(obscured by mist or fog) misty [mistier, mistiest]◼◼◼(with mist; foggy) hazy [hazier, haziest]◼◼◼(not clear or transparent) hazy [hazier, haziest]◼◼◼(obscure, confused) |