sub- înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| submission [submissions] (the act of yielding) noun [UK: səb.ˈmɪʃ.n̩] [US: səb.ˈmɪʃ.n̩] | underkastelse [~n ~r]substantiv |
| submission [submissions] (the thing which has been submitted) noun [UK: səb.ˈmɪʃ.n̩] [US: səb.ˈmɪʃ.n̩] | inlämning [~en ~ar]substantiv |
| submissive (meekly obedient or passive) adjective [UK: səb.ˈmɪ.sɪv] [US: səb.ˈmɪ.sɪv] | lydig [~t ~a]adjektiv underdånig [~t ~a]adjektiv undergiven [~givet ~givna]adjektiv |
| submit [submitted, submitting, submits] (to enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.) verb [UK: səb.ˈmɪt] [US: səb.ˈmɪt] | inlämna [~de ~t]verb |
| submit [submitted, submitting, submits] (to win a fight by submission) verb [UK: səb.ˈmɪt] [US: səb.ˈmɪt] | underkasta [~de ~t]verb |
| submit [submitted, submitting, submits] verb [UK: səb.ˈmɪt] [US: səb.ˈmɪt] | framlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger]verb |
| subnet [subnets] (portion of a network which shares a network address in which each component is identified by a subnet number) noun [UK: sˈʌbnet] [US: sˈʌbnet] | subnätsubstantiv |
| subnet (to break a network into subnets) verb [UK: sˈʌbnet] [US: sˈʌbnet] | subnätaverb subnettaverb |
| suborder [suborders] (taxonomic category) noun [UK: ˈsʌb.ˈɔː.də] [US: ˈsʌb.ˌɔːr.dər] | underordning [~en ~ar]substantiv |
| subordinate (placed in a lower class, rank, or position) adjective [UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet] | underordnad [~ordnat ~e]adjektivHe takes it out on his subordinates. = Han låter det gå ut över sina underordnade. |
| subordinate [subordinated, subordinating, subordinates] (to make subservient) verb [UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet] | underordna [~de ~t]verbHe takes it out on his subordinates. = Han låter det gå ut över sina underordnade. |
| subordinate clause (a clause that cannot stand alone) noun [UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt klɔːz] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet ˈklɒz] | bisats [~en ~er]substantiv |
| subordinating conjunction (a word establishing the nature of a subordinate clause) noun [UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ kən.ˈdʒʌŋk.ʃn̩] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet.ɪŋ kən.ˈdʒəŋk.ʃn̩] | subjunktion [~en ~er]substantiv |
| subpage (a web page that is subordinate to another) noun | undersida [~n ~sidor]substantiv |
| subpoena [subpoenas] (writ requiring someone to appear in court to give testimony) noun [UK: sə.ˈpiː.nə] [US: sə.ˈpiː.nə] | stämning [~en ~ar]substantiv |
| subquestion noun | delfråga [~n ~frågor]substantiv |
| subrogate [subrogated, subrogating, subrogates] (to replace one person with another) verb [UK: sˈʌbrəɡˌeɪt] [US: sˈʌbrəɡˌeɪt] | surrogeraverb |
| subroutine [subroutines] (a section of code) noun [UK: ˈsʌ.bruː.tiːn] [US: ˈsʌ.bruː.tiːn] | subrutinsubstantiv |
| subscribe [subscribed, subscribing, subscribes] (to agree to buy shares in a company) verb [UK: səb.ˈskraɪb] [US: səb.ˈskraɪb] | teckna sig förverb |
| subscribe [subscribed, subscribing, subscribes] (to believe or agree with an idea) verb [UK: səb.ˈskraɪb] [US: səb.ˈskraɪb] | skriva underverb |
| subscribe [subscribed, subscribing, subscribes] (to pay for the provision of a service) verb [UK: səb.ˈskraɪb] [US: səb.ˈskraɪb] | abonnera [~de ~t]verb |
| subscribe [subscribed, subscribing, subscribes] (to sign up to receive a publication) verb [UK: səb.ˈskraɪb] [US: səb.ˈskraɪb] | prenumerera [~de ~t]verb |
| subscriber [subscribers] (a person who subscribes to a publication or a service) noun [UK: səb.ˈskraɪ.bə(r)] [US: səb.ˈskraɪ.bər] | abonnent [~en ~er]substantiv prenumerant [~en ~er]substantiv |
| Subscriber Identity Module (component on a SIM card that stores information to identify a mobile phone user) noun | SIM ~metsubstantiv |
| subscription [subscriptions] (access to a resource for a period of time) noun [UK: səb.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: səb.ˈskrɪp.ʃn̩] | abonnemang [~et ~]substantiv prenumeration [~en ~er]substantiv |
| subsection [subsections] (Defined part of a section) noun [UK: ˈsʌb.sek.ʃn̩] [US: ˈsʌb.sek.ʃn̩] | underavdelning [~en ~ar]substantiv |
| subsequence [subsequences] (sequence that is contained within a larger one) noun [UK: sˈʌbsekwəns] [US: sˈʌbsekwəns] | delföljdsubstantiv |
| subsequent adjective [UK: ˈsʌb.sɪ.kwənt] [US: ˈsʌb.sə.kwənt] | följandeadjektiv |
| subsequently adverb [UK: ˈsʌb.sɪ.kwənt.li] [US: ˈsʌb.sə.kwənt.li] | sedanadverb |
| subset [subsets] (set whose elements are within another given set) noun [UK: ˈsʌb.set] [US: ˈsʌb.ˌset] | delmängd [~en ~er]substantiv |
| subside [subsided, subsiding, subsides] (to fall into a state of calm; to settle down; to become tranquil; to abate) verb [UK: səb.ˈsaɪd] [US: səb.ˈsaɪd] | avta [~tog, ~tagit, pres. ~tar]verbThe wind is subsiding. = Vinden avtar. dö bortverb lägga sigverb lugna sigverb |
| subsidiary [subsidiaries] (company owned by a parent company or a holding company) noun [UK: səb.ˈsɪ.dɪə.ri] [US: səb.ˈsɪ.di.ˌe.ri] | dotterbolag [~et ~]substantiv |
