Engleză | Suedeză |
---|---|
persist [persisted, persisting, persists] (continue to exist) verb [UK: pə.ˈsɪst] [US: pər.ˈsɪst] | framhärda [~de ~t]verb |
post [posted, posting, posts] ((Internet) to publish a message) verb [UK: pəʊst] [US: poʊst] | lägga uppverb |
protest [protested, protesting, protests] (mostly US: to object to) verb [UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest] | protestera motverb |
protest [protested, protesting, protests] (to affirm) verb [UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest] | bedyra [~de ~t]verb försäkra [~de ~t]verb |
protest [protested, protesting, protests] (to make a strong objection) verb [UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest] | inlägga protestverb protestera [~de ~t]verbI protest! = Jag protesterar! |
rebroadcast [rebroadcasted, rebroadcasting, rebroadcasts] (broadcast again) verb [UK: ri.ˈbrɒdˌkæst] [US: ri.ˈbrɒdˌkæst] | återutsända [~utsände, ~utsänt, ~utsänd ~utsänt, pres. ~utsänder]verb |
reforest [reforested, reforesting, reforests] (replant) verb [UK: ˌriː.ˈfɒ.rɪst] [US: ri.ˈfɔː.rəst] | återbeskogaverb |
request [requested, requesting, requests] (to ask somebody to do something) verb [UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest] | anmana [~de ~t]verb anmoda [~de ~t]verb begära [begärde, begärt, pres. begär]verb uppmana [~de ~t]verb |
request [requested, requesting, requests] (to express the need or desire for) verb [UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest] | anhålla omverb be [bad, bett, bedd bett, bedjande, pres. ber högt. beder, imper. be högt. bed, pass. pres. bes, beds högt. bedes, bedjes]verbJohn has requested our help. = John har bett om vår hjälp. bedjaverb utbe sigverb utbedja sigverb |
resist [resisted, resisting, resists] (to withstand actions or effects of) verb [UK: rɪ.ˈzɪst] [US: rə.ˈzɪst] | motstå [~stod, ~stått, pres. ~står]verbIt's hard to resist. = Det är svårt att motstå. stå emotverb |
rest [rested, resting, rests] (intransitive: take repose) verb [UK: rest] [US: ˈrest] | vilaverbRest in peace. = Vila i frid. |
rest [rested, resting, rests] (put into state of rest) verb [UK: rest] [US: ˈrest] | låta vilaverb |
rest [rested, resting, rests] (stay, remain, be situated) verb [UK: rest] [US: ˈrest] | ligga [låg, legat, pres. ligger]verb |
riposte [riposted, riposting, ripostes] (fencing: to attempt to hit an opponent after parrying an attack) verb [UK: rɪ.ˈpɒst] [US: rəˈpost] | ripostera [~de ~t]verb |
roast [roasted, roasting, roasts] (to cook food by heating in an oven or fire) verb [UK: rəʊst] [US: roʊst] | grilla [~de ~t]verb rosta [~de ~t]verb steka [stekte stekt]verb ugnssteka [~stekte ~stekt]verb |
roasting jack noun | stekvändaresubstantiv |
rust [rusted, rusting, rusts] (to oxidise) verb [UK: rʌst] [US: ˈrəst] | rosta [~de ~t]verb |
sandblasting (the process) noun [UK: ˈsænd.blæst.ɪŋ] [US: ˈsænd.blæ.stɪŋ] | sandblästring [~en ~ar]substantiv |
sandblast [sandblasted, sandblasting, sandblasts] (to spray with sand) verb [UK: ˈsænd.blæst] [US: ˈsænd.ˌblæst] | sandblästra [~de ~t]verb |
suggest [suggested, suggesting, suggests] (to ask for without demanding) verb [UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest] | föreslå [~slog, ~slagit, ~slagen ~slaget ~slagna, pres. ~slår]verbWhat do you suggest? = Vad föreslår du? |
suggest [suggested, suggesting, suggests] (to imply but stop short of saying directly) verb [UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest] | antyda [~tydde, ~tytt, ~tydd ~tytt, pres. ~tyder]verb |
suggest [suggested, suggesting, suggests] (to recommend) verb [UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest] | rekommendera [~de ~t]verb |
taste [tasted, tasting, tastes] (to sample the flavor of something) verb [UK: teɪst] [US: ˈteɪst] | provsmaka [~de ~t]verb smaka [~de ~t]verbIt tasted good. = Det smakade bra. |
test [tested, testing, tests] verb [UK: ˈtest] [US: ˈtest] | testa [~de ~t]verbWe need to test it. = Vi måste testa den. utmana [~de ~t]verb |
thirst [thirsted, thirsting, thirsts] (to be thirsty) verb [UK: θɜːst] [US: ˈθɝːst] | törsta [~de ~t]verbThe soil thirsts. = Jorden törstar. |