Engleză | Suedeză |
---|---|
runner [runners] (slang: unevenly burning part of a cigarette) noun [UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər] | snesubstantiv |
runner [runners] (somebody who runs, who moves at a fast pace) noun [UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər] | löpare [~n ~, löparna]substantiv |
runner bean noun [UK: ˈrʌ.nə(r) biːn] [US: ˈrʌ.nər ˈbiːn] | rosenböna [~n ~bönor]substantiv |
runner-up [runners-up] (the person who finishes in any position after the first) noun [UK: ˌrʌ.nər ˈʌp] [US: ˌrʌ.nər ˈʌp] | tvåa [~n tvåor]substantiv |
running [runnings] (the action of the verb to run) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] | löpningsubstantiv |
running joke noun | stående skämtsubstantiv |
running shoes (sneakers) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ʃuːz] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈʃuːz] | gymnastikskorsubstantiv sportskorsubstantiv tennisskorsubstantiv |
running shoes (spiked trainers) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ʃuːz] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈʃuːz] | löparskorsubstantiv spikskorsubstantiv springskorsubstantiv |
running text (body of text) noun | brödtext [~en ~er]substantiv löpande textsubstantiv löptextsubstantiv |
running the gauntlet (physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈrʌn.ɪŋ ðə ˈɡɒnt.lət] | gatlopp [~et ~]substantiv |
running time (duration of recorded work) noun | speltid [~en ~er]substantiv |
running track (track for running events) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ træk] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈtræk] | löparbana [~n ~banor]substantiv |
runny nose (condition of discharge of mucus from the nose) noun | rinnsnuvasubstantiv |
runology (study of runes) noun [UK: rʌnˈɒlədʒi] [US: rʌnˈɑːlədʒi] | runologi [~n]substantiv |
runs (diarrhea) noun [UK: rʌnz] [US: ˈrənz] | diarré [~n ~er]substantiv ränneskitasubstantiv rännskitasubstantiv |
runway [runways] ((aviation) strip for airplanes to land on or take off from) noun [UK: ˈrʌn.weɪ] [US: ˈrʌˌn.we] | landningsbana [~n ~banor]substantiv rullbana [~n ~banor]substantiv startbana [~n ~banor]substantiv |
runway [runways] (usual path taken by wild animals) noun [UK: ˈrʌn.weɪ] [US: ˈrʌˌn.we] | djurstigsubstantiv djurstråksubstantiv |
runway [runways] (walkway extending from a stage) noun [UK: ˈrʌn.weɪ] [US: ˈrʌˌn.we] | catwalk [~en]substantiv |
brunch [brunches] (a meal) noun [UK: brʌntʃ] [US: ˈbrəntʃ] | brunch [~en ~er]substantiv frunchsubstantiv |
Brunei (a country in Southeast Asia) proper noun [UK: ˈbruː.naɪ] [US: bruː.ˈnaɪ] | Bruneiproper noun |
Bruneian (person from Brunei) noun [UK: ˈbruː.naɪən] [US: ˈbruː.naɪən] | bruneier [~n ~]substantiv bruneiska [~n bruneiskor]substantiv |
Bruneian (pertaining to Brunei) adjective [UK: ˈbruː.naɪən] [US: ˈbruː.naɪən] | bruneisk [~t ~a]adjektiv |
brunette (a person, especially female, with brown or black hair) noun [UK: bruː.ˈnet] [US: bruː.ˈnet] | brunett [~en ~er]substantiv |
brunette (having brown or black hair) adjective [UK: bruː.ˈnet] [US: bruː.ˈnet] | brunett ~en ~eradjektiv |
Bruno (male given name) proper noun [UK: ˈbruː.nəʊ] [US: ˈbruːno.ʊ] | Brunoproper noun |
brunost (cheese) noun | mesost [~en]substantiv |
Brunswick (Braunschweig, Germany) proper noun [UK: ˈbrʌnz.wɪk] [US: ˈbrʌnz.wɪk] | Braunschweigproper noun |