run înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| run [runs] (creek) noun [UK: rʌn] [US: ˈrən] | bäck [~en ~ar]substantiv |
| run [runs] (flow of liquid) noun [UK: rʌn] [US: ˈrən] | flöde [~t ~n]substantiv rinnandesubstantiv ström [~men ~mar]substantiv |
| run [runs] (route taken while running) noun [UK: rʌn] [US: ˈrən] | rundasubstantiv |
| run [ran, ran, running, runs] (to be a candidate in an election) verb [UK: rʌn] [US: ˈrən] | kandidera [~de ~t]verb |
| run [ran, ran, running, runs] (to be in charge of) verb [UK: rʌn] [US: ˈrən] | drivaverbI run a motel. = Jag driver ett motell. ledaverb styra [styrde, styrt, pres. styr]verb |
| run [ran, ran, running, runs] (to flow) verb [UK: rʌn] [US: ˈrən] | rinna [rann, runnit, runnen runnet runna, pres. rinner]verbStill waters run deep. = Stilla vatten rinner djupt. |
| run [ran, ran, running, runs] (to move quickly on two feet) verb [UK: rʌn] [US: ˈrən] | springaverbI can run. = Jag kan springa. |
| run [ran, ran, running, runs] (to pass without stopping or yielding) verb [UK: rʌn] [US: ˈrən] | missa [~de ~t]verb |
| run after (follow quickly) verb [UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈrən ˈæf.tər] | jaga [~de ~t]verb jaga efterverb |
| run aground (to be immobilized by shallow water) verb [UK: rʌn ə.ˈɡraʊnd] [US: ˈrən ə.ˈɡraʊnd] | gå på grundverb stranda [~de ~t]verb |
| run amok verb [UK: rʌn ə.ˈmɒk] [US: ˈrən ə.ˈmək] | löpa amokverb |
| run away (to flee by running) verb [UK: rʌn ə.ˈweɪ] [US: ˈrən ə.ˈweɪ] | springa ivägverb |
| run away (to leave home) verb [UK: rʌn ə.ˈweɪ] [US: ˈrən ə.ˈweɪ] | springa bortverb |
| run-down adjective [UK: ˈrən.ˈdaʊn] [US: ˈrən.ˈdaʊn] | nedgången [~gånget ~gångna]adjektiv |
| run for it (escape) verb | |
| run into (intransitive, to encounter or meet) verb [UK: rʌn ˈɪn.tə] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː] | stöta påverb |
| run-of-the-mill (ordinary) adjective [UK: ˈrʌn əv ðə mɪl] [US: ˈrʌn əv ðə mɪl] | ordinär [~t ~a]adjektiv |
| run out (to expire, to come to an end) verb [UK: rʌn ˈaʊt] [US: ˈrən ˈaʊt] | förfalla [förföll, förfallit, förfallen förfallet förfallna, pres. förfaller]verb gå utverb |
| run out (to use up) verb [UK: rʌn ˈaʊt] [US: ˈrən ˈaʊt] | få slutverb |
| run out of steam (to run out of energy or motivation) verb | tappa stingetverb |
| run over (to drive over, causing injury or death) verb [UK: rʌn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩] | köra öververb |
| run-time (Of, relating to, or happening during run time) adjective [UK: rʌn ˈtaɪm] [US: ˈrən ˈtaɪm] | exekverings-adjektiv exekveringstidadjektiv kör-adjektiv |
| runaway [runaways] (a person or organization that escapes captivity or restrictions) noun [UK: ˈrʌ.nə.weɪ] [US: ˈrʌ.nə.ˌwe] | rymling [~en ~ar]substantiv |
| rune [runes] (letter or character) noun [UK: ruːn] [US: ruːn] | runa [~n runor]substantiv |
| runestone (stone with a runic inscription) noun | runsten [~en ~ar]substantiv |
| rung [rungs] (ladder step) noun [UK: rʌŋ] [US: ˈrəŋ] | pinne [~n pinnar]substantiv |
| ring [rang, rung, ringing, rings] ((intr.) to produce a resonant sound) verb [UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ] | ringaverbI have a ring. = Jag har en ring. |
| ring [rang, rung, ringing, rings] (to appear to be) verb [UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ] | låta [lät, låtit, pres. låter]verbDoes it ring a bell with you? = Låter det bekant? |
| runnel (small stream) noun [UK: ˈrʌn.l̩] [US: ˈrʌn.l̩] | rännil [~en ~ar]substantiv |
| runner [runners] (botany: long stolon) noun [UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər] | utlöpare [~n ~, ~löparna]substantiv |
| runner [runners] (slang: unevenly burning part of a cigarette) noun [UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər] | fitta [~n fittor]substantiv |
