Engleză | Suedeză |
---|---|
cross-pollination [cross-pollinations] (fertilization) noun [UK: ˈkrɒs ˌpɒ.lɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈkrɑːs ˌpɑː.lə.ˈneɪʃ.n̩] | korspollinationsubstantiv |
cross-reference (a reference to another location in the same source) noun [UK: ˌkrɒs ˈre.fə.rəns] [US: ˌkrɒs ˈre.fə.rəns] | korsreferenssubstantiv |
cross-reference (provide with cross-reference) verb [UK: ˌkrɒs ˈre.fə.rəns] [US: ˌkrɒs ˈre.fə.rəns] | korsreferensverb korsrefereraverb |
cross section [cross sections] (section formed by a plane cutting through an object) noun [UK: ˈkrɒs ˈsek.ʃn̩] [US: ˈkrɑːs ˈsek.ʃn̩] | tvärsnitt [~et ~]substantiv |
cross-stitch [cross-stitches] (double stitch) noun [UK: ˈkrɒs stɪtʃ] [US: ˈkrɒs stɪtʃ] | korsstygn [~et ~]substantiv |
cross swords (idiomatic, vulgar: to urinate such that the streams intersect) verb | kissa i korsverb |
cross the Rubicon (to make an irreversible decision) verb | gå över Rubiconverb korsa Rubiconverb övergå Rubiconverb |
crossbar [crossbars] (top of the goal structure) noun [UK: ˈkrɒs.bɑː(r)] [US: ˈkrɒs.bɑːrr] | överliggare [~n ~, ~liggarna]substantiv ribba [~n ribbor]substantiv |
crossbar [crossbars] (top tube of a bicycle frame) noun [UK: ˈkrɒs.bɑː(r)] [US: ˈkrɒs.bɑːrr] | stång [~en stänger]substantiv |
crossbar [crossbars] (transverse piece) noun [UK: ˈkrɒs.bɑː(r)] [US: ˈkrɒs.bɑːrr] | tvärslå [~n ~ar]substantiv |
crossbow [crossbows] (mechanised weapon based on the bow) noun [UK: ˈkrɒs.bəʊ] [US: ˈkrɒˌsbo.ʊ] | armborst [~et ~]substantiv |
crossbowman (someone equipped with a crossbow) noun [UK: krˈɒsbəʊmən] [US: krˈɔsboʊmən] | armborstskyttsubstantiv |
crossbreed [crossbreed, crossbreeding, crossbreeds] (hybridize) verb [UK: ˈkrɒs.briːd] [US: ˈkrɒs.briːd] | korsa [~de ~t]verb |
crosscut saw (saw for cutting across the grain) noun | stocksåg [~en ~ar]substantiv |
crossfire [crossfires] (lines of fire) noun [UK: ˈkrɒ.sfaɪə(r)] [US: ˈkrɒs.ˌfaɪr] | korseld [~en]substantiv |
crossing [crossings] (intersection where roads, lines, or tracks cross) noun [UK: ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈkrɒs.ɪŋ] | korsning [~en ~ar]substantiv |
crossing [crossings] (place at which a river, railroad, or highway may be crossed) noun [UK: ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈkrɒs.ɪŋ] | övergångsställe [~t ~n]substantiv |
crosspiece [crosspieces] (Beam) noun [UK: ˈkrɒ.spiːs] [US: ˈkrɒ.ˌspis] | tvärstångsubstantiv tvärträsubstantiv |
crossroads [crossroads] (intersection) noun [UK: ˈkrɒ.srəʊdz] [US: ˈkrɒsroʊdz] | gatukorsning [~en ~ar]substantiv vägkorsning [~en ~ar]substantiv vägskäl [~et ~]substantiv |
crosswalk [crosswalks] (place where pedestrians can cross a street) noun [UK: ˈkrɒ.swɔːk] [US: ˈkrɑː.ˌswɑːk] | övergångsställe [~t ~n]substantiv |
crosswind [crosswinds] noun [UK: ˈkrɒ.swɪnd] [US: ˈkrɒ.swɪnd] | sidvind [~en ~ar]substantiv |
crosswise (transversely) adverb [UK: ˈkrɒ.swaɪz] [US: ˈkrɒ.ˌswaɪz] | korsvis ~t ~aadverb |
crossword [crosswords] (word puzzle) noun [UK: ˈkrɒ.swɜːd] [US: ˈkrɒ.ˌswərd] | korsord [~et ~]substantiv krysssubstantiv |
across (bridging a gap) preposition [UK: ə.ˈkrɒs] [US: ə.ˈkrɒs] | genomprepositionThe balloon is flying across the city. = Ballongen flyger genom staden. |
across (crosswords: horizontally) adverb [UK: ə.ˈkrɒs] [US: ə.ˈkrɒs] | horisontelltadverb vågrättadverb |
across (from the far side) preposition [UK: ə.ˈkrɒs] [US: ə.ˈkrɒs] | överpreposition |
across (perpendicularly) preposition [UK: ə.ˈkrɒs] [US: ə.ˈkrɒs] | tvärs överpreposition |
across the board (pertaining to all categories or things) preposition [UK: ə.ˈkrɒs ðə bɔːd] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈbɔːrd] | över hela linjenpreposition |
Cassia crossbill (Loxia sinesciuris) noun | cassiakorsnäbbsubstantiv |
come across (find, usually by accident) verb [UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs] | stöta påverb träffa påverb |