Engleză | Suedeză |
---|---|
ard (simple plough) noun [UK: ˈɑːd] [US: ˈɑːrd] | årder [årdret ~n ~, årdren]substantiv |
Ardennes (département) proper noun [UK: ɑːdˈenz] [US: ɑːrdˈenz] | Ardennernaproper noun |
ardor [ardors] (great warmth of feeling; fervor; passion) noun [UK: ˈɑː.də(r)] [US: ˈɑːr.dər] | glöd [~en ~er]substantiv iver [~n]substantiv |
ardor [ardors] (spirit) noun [UK: ˈɑː.də(r)] [US: ˈɑːr.dər] | passion [~en ~er]substantiv |
arduous (hard to climb) adjective [UK: ˈɑː.djuəs] [US: ˈɑːr.dʒuːəs] | brantadjektiv |
arduous (needing or using up much energy) adjective [UK: ˈɑː.djuəs] [US: ˈɑːr.dʒuːəs] | ansträngandeadjektiv arbetsam [~t ~ma]adjektiv avancerad [avancerat ~e]adjektiv besvärlig [~t ~a]adjektiv jobbig [~t ~a]adjektiv krånglig [~t ~a]adjektiv svår [~t ~a]adjektiv |
-ward (forming adverbs) | |
a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature) phrase [UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts] [US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts] | ränderna går aldrig urphrase |
aardvark [aardvarks] (mammal) noun [UK: ˈɑːd.vɑːk] [US: ˈɑːrd.vɑːrk] | jordsvin [~et ~]substantiv |
aardwolf (the mammal Proteles cristatus) noun [UK: ˈɑː.dwʊlf] [US: ˈɑːr.dwʊlf] | jordvargsubstantiv |
Aaron's beard (name for certain plants) noun | Arons skäggsubstantiv |
aboard (on board of) preposition [UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd] | ombordprepositionCome aboard. = Kom ombord. |
aboard (on board) adverb [UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd] | ombordadverbCome aboard. = Kom ombord. |
across the board (pertaining to all categories or things) preposition [UK: ə.ˈkrɒs ðə bɔːd] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈbɔːrd] | över hela linjenpreposition |
afterwards (at a later or succeeding time) adverb [UK: ˈɑːf.tə.wədz] [US: ˈæf.tər.wərdz] | efteråtadverbWhen I asked afterwards it seems he hadn't said that as a joke. = När jag frågade honom efteråt verkade det som han inte hade menat det som ett skämt. senareadverb |
Asgard (the abode of gods in Norse mythology) proper noun | Asgårdproper noun |
avant-gardism (the novel, experimental approach of the avant-garde) noun [UK: ə.ˈvɑːnt] [US: ə.ˈvɑːnt] | avantgardism [~en]substantiv |
award [awarded, awarding, awards] (give an award/prize for merit) verb [UK: ə.ˈwɔːd] [US: ə.ˈwɔːrd] | dela utverb |
award [awards] (trophy or medal) noun [UK: ə.ˈwɔːd] [US: ə.ˈwɔːrd] | prissubstantiv utmärkelse [~n ~r]substantiv |
awardee noun | pristagare [~n ~, ~tagarna]substantiv |
awkward (not easily managed or effected; embarrassing) adjective [UK: ˈɔː.kwəd] [US: ˈɑː.kwərd] | genant [~, ~a]adjektiv pinsam [~t ~ma]adjektivIt's awkward. = Det är pinsamt. stel [~t ~a]adjektiv |
back garden (garden at the rear of a property) noun [UK: ˈbæk ˈɡɑːd.n̩] [US: ˈbæk ˈɡɑːr.dn̩] | bakgård [~en ~ar]substantiv |
back to the drawing board (back to the beginning) adverb | tillbaka till ritbordetadverb |
backward (in the direction reverse of normal) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | baklängesadjektivHe fell backward. = Han föll baklänges. bakåtadjektiv |
backward (reluctant to advance) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | bakåtsträvandeadjektiv |
backward (undeveloped) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | bakomadjektiv |
backward adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | bakåtriktad; bakvändadjektiv efterbliven [~blivet ~blivna]adjektiv |