dicţionar Englez-Spaniol »

temper înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
temper [tempers] (heat treatment)
noun
[UK: ˈtem.pə(r)]
[US: ˈtem.pər]

templenoun
{m}

temper [tempers] (tendency to be of a certain type of mood)
noun
[UK: ˈtem.pə(r)]
[US: ˈtem.pər]

temperamentonoun
{m}
John has a violent temper. = John tiene un temperamento violento.

temper [tempered, tempering, tempers] (to moderate or control)
verb
[UK: ˈtem.pə(r)]
[US: ˈtem.pər]

atemperarverb

temperarverb

templarverbThe door is made of tempered glass. = La puerta es de vidrio templado.

tempera (painting medium, artistic technique)
noun
[UK: ˈtem.pə.rə]
[US: ˈtem.pə.rə]

templenoun
{f}

témperanoun
{f}
Don't drink the tempera. = No te tomes la témpera.

temperament [temperaments] (a person's normal manner of thinking, behaving or reacting)
noun
[UK: ˈtem.prə.mənt]
[US: ˈtem.prə.mənt]

temperamentonoun
{m}
John certainly has the right temperament for the job. = John seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.

temperance (habitual moderation)
noun
[UK: ˈtem.pə.rəns]
[US: ˈtem.pə.rəns]

temperancianoun
{f}

templanzanoun
{f}
Health coexists with temperance. = La salud coexiste con la templanza.

temperate (moderate; not excessive heat, climate)
adjective
[UK: ˈtem.pə.rət]
[US: ˈtem.prət]

templadoadjectiveJapan's climate is temperate. = El clima de Japón es templado.

temperate rainforest (a forest in a temperate climate with high annual rainfall)
noun

bosque templado húmedonoun
{m}

temperature (a measure of cold or heat)
noun
[UK: ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈtem.prə.tʃər]

temperaturanoun
{f}
The temperature fell. = La temperatura bajó.

temperature (elevated body temperature)
noun
[UK: ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈtem.prə.tʃər]

fiebrenoun
{f}
I have a temperature. = Tengo fiebre.

temperature coefficient (physical coefficient)
noun

coeficiente de temperaturanoun
{m}

tempered (pertaining to the industrial process for toughening glass, or to such toughened glass)
adjective
[UK: ˈtem.pəd]
[US: ˈtem.pərd]

templadoadjectiveThe door is made of tempered glass. = La puerta es de vidrio templado.

absolute temperature [absolute temperatures] (thermodynamic temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈtem.prə.tʃər]

temperatura absolutanoun

autoignition temperature (lowest temperature of spontaneous combustion)
noun

temperatura de autoigniciónnoun

bad-tempered (having a bad temper)
adjective
[UK: ˌbæd.ˈtem.pəd]
[US: ˌbæd.ˈtem.pəd]

mal temperamentoadjective

malhumoradoadjective

equal temperament (a tuning system...)
noun

temperamento igualnoun
{m}

glass transition temperature noun

temperatura de transición vítreanoun
{f}

hot-tempered (easily angered)
adjective
[UK: hɒt ˈtem.pəd]
[US: hɒt ˈtem.pəd]

coléricoadjective

irascibleadjective

mañosoadjective

lose one's temper (to be explosively angry)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)]
[US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər]

perder los estribosverb

quick-tempered (easily or quickly angered or frustrated)
adjective
[UK: kwɪk ˈtem.pəd]
[US: ˈkwɪk ˈtem.pərd]

calentónadjective

room temperature [room temperatures] (normal temperature)
noun

temperatura ambientenoun
{f}