dicţionar Englez-Spaniol »

silver înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
silver (color/colour)
noun
[UK: ˈsɪl.və(r)]
[US: ˈsɪl.vər]

plateadonoun
{m}

silver (cutlery/silverware)
noun
[UK: ˈsɪl.və(r)]
[US: ˈsɪl.vər]

plateríanoun
{f}

silver (having a color/colour like silver)
adjective
[UK: ˈsɪl.və(r)]
[US: ˈsɪl.vər]

argentinoadjective

plateadoadjective

silver (items made of silver or other white metal)
noun
[UK: ˈsɪl.və(r)]
[US: ˈsɪl.vər]

plata labradanoun
{f}

silver (made from another white metal)
adjective
[UK: ˈsɪl.və(r)]
[US: ˈsɪl.vər]

blancoadjective

silver (made from silver)
adjective
[UK: ˈsɪl.və(r)]
[US: ˈsɪl.vər]

de plataadjective

silver (metal)
noun
[UK: ˈsɪl.və(r)]
[US: ˈsɪl.vər]

platanoun
{f}
That isn't silver. = Eso no es plata.

silver bullet [silver bullets] (bullet made of silver)
noun

bala de platanoun
{f}

silver bullet [silver bullets] (solution perceived to have great effectiveness or bring miraculous results)
noun

la purga de Benitonoun
{f}

panaceanoun
{f}

solución milagrosanoun
{f}

silver fox [silver foxes] (fox with pale yellow fur)
noun
[UK: ˈsɪl.və.ˈfɒks]
[US: ˈsɪl.və.ˈfɒks]

zorro plateadonoun
{m}

silver lining (a good aspect of a mostly bad event)
noun

lado positivonoun
{m}

silver medal (medal made of, or having the colour of, silver)
noun
[UK: ˈsɪl.və(r) ˈmed.l̩]
[US: ˈsɪl.vər ˈmed.l̩]

medalla de platanoun
{f}

silver-plate (to coat a metal surface with a thin layer of silver)
verb
[UK: ˈsɪl.və(r) pleɪt]
[US: ˈsɪl.vər ˈpleɪt]

argentarverb

platearverb

silver tongue (trait of being clever at speaking)
noun

pico de oronoun

silver-tongued (eloquent and articulate)
adjective
[UK: ˈsɪl.və(r) tʌŋd]
[US: ˈsɪl.vər ˈtəŋd]

de voz encantadoradjective

silverback (mature male gorilla)
noun

espalda plateadanoun
{m}

silvered (coated with silver)
adjective
[UK: ˈsɪl.vəd]
[US: ˈsɪl.vəd]

plateadoadjective

silverfish [silverfish] (Lepisma saccharina)
noun
[UK: sˈɪlvəfɪʃ]
[US: sˈɪlvɚfɪʃ]

lepismanoun
{f}

pececillo de platanoun
{m}

silvering (the process of coating a surface with silver)
noun
[UK: ˈsɪl.vər.ɪŋ]
[US: ˈsɪl.vər.ɪŋ]

plateadonoun
{m}

silverside (fish of the families Atherinidae and Atherinopsidae)
noun
[UK: ˈsɪl.və.saɪd]
[US: ˈsɪl.vər.ˌsaɪd]

pejerreynoun
{m}

tinícalonoun
{m}

silversmith [silversmiths] (person who makes articles out of silver)
noun
[UK: ˈsɪl.və.smɪθ]
[US: ˈsɪl.və.smɪθ]

plateranoun
{f}

plateronoun
{m}
It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty. = Se dice que los plateros de aquel barrio comían plata debido a la pobreza extrema.

silverware ((US) knives, forks and spoons)
noun
[UK: ˈsɪl.və.weə(r)]
[US: ˈsɪl.vəˌr.wer]

cubiertosnoun
{m-Pl}
I need some silverware. = Necesito cubiertos.

servicionoun
{m-Pl}

silvery (clear and musical in tone)
adjective
[UK: ˈsɪl.və.ri]
[US: ˈsɪl.və.ri]

argentadoadjective

silvery (resembling silver)
adjective
[UK: ˈsɪl.və.ri]
[US: ˈsɪl.və.ri]

argentinoadjective

argénteoadjective

plateadoadjective

silvery-cheeked antshrike (Sakesphorus cristatus)
noun

batará crestadonoun

silvery gibbon noun
[UK: ˈsɪl.və.ri ˈɡɪ.bən]
[US: ˈsɪl.və.ri ˈɡɪ.bən]

gibón cenicientonoun
{m}

born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family)
adjective

criarse en buena cunaadjective

nacer en cuna de oroadjective

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

el que no se consuela es porque no quierephrase

no hay mal que por bien no vengaphrase

12