Engleză | Spaniolă |
---|---|
ship [ships] (large water vessel) noun [UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] | barconoun buquenoun navenoun |
ship [shipped, shipping, ships] (to send a parcel or container) verb [UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] | enviarverb |
ship in a bottle (ornament consisting of a model ship inside a glass bottle) noun | barco en una botellanoun |
shipment [shipments] (load of goods) noun [UK: ˈʃɪp.mənt] [US: ˈʃɪp.mənt] | cargamentonoun encargonoun envíonoun |
shipment [shipments] (the act of transporting goods) noun [UK: ˈʃɪp.mənt] [US: ˈʃɪp.mənt] | transportenoun |
shipowner [shipowners] (someone who owns a ship) noun [UK: ˈʃɪ.pəʊ.nə(r)] [US: ˈʃɪˌpo.ʊ.nər] | armadornoun |
shipping (cost of sending goods) noun [UK: ˈʃɪp.ɪŋ] [US: ˈʃɪp.ɪŋ] | gastos de envíonoun gastos de transportenoun |
shipping (transportation of goods) noun [UK: ˈʃɪp.ɪŋ] [US: ˈʃɪp.ɪŋ] | envíonoun transportenoun |
shipping company (company) noun [UK: ˈʃɪp.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | navieranoun |
shipshape (meticulously neat and tidy) adjective [UK: ˈʃɪp.ʃeɪp] [US: ˈʃɪp.ˌʃep] | bien orientadoadjective ordenadoadjective |
shipworm [shipworms] (Marine mollusc that bores through wood) noun [UK: ʃɪp wɜːm] [US: ˈʃɪp ˈwɝːm] | bromanoun |
shipwreck [shipwrecks] (event where a ship sinks or runs aground) noun [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | naufragionoun |
shipwreck [shipwrecks] (ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy) noun [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | pecionoun |
shipwreck [shipwrecked, shipwrecking, shipwrecks] (wreck a vessel) verb [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | naufragarverb |
shipwrecked (stranded as a result of a shipwreck) adjective [UK: ˈʃɪ.prekt] [US: ˈʃɪ.prekt] | naufragadoadjective náufragoadjective |
shipyard [shipyards] (place to build and repair ships) noun [UK: ˈʃɪ.pjɑːd] [US: ˈʃɪ.ˌpjɑːrd] | astilleronoun atarazananoun |
-ship (Property or state of being) | -azgo{m} -dad{f} |
abandon ship (to leave or forsake a ship due to its impending doom) verb | |
apostleship [apostleships] (the position of being an apostle) noun [UK: ə.ˈpɒsl.ʃɪp] [US: ə.ˈpɒsl.ʃɪp] | apostoladonoun |
apprenticeship [apprenticeships] (condition of, or the time served by, an apprentice) noun [UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp] | aprendizajenoun |
apprenticeship [apprenticeships] (system by which a person learning a craft or trade is instructed) noun [UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp] | formación profesionalnoun |
assistantship (position of employment as an assistant) noun | ayudantíanoun |
attorneyship (profession) noun [UK: ə.ˈtɜː.ni.ʃɪp] [US: ə.ˈtɝː.ni.ʃɪp] | abogacíanoun jurisprudencianoun |
authorship [authorships] (quality or state of being an author) noun [UK: ˈɔː.θə.ʃɪp] [US: ˈɒ.θər.ˌʃɪp] | autoríanounThis student claimed authorship of an essay she clearly did not write. = Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió. |
battleship (warship) noun [UK: ˈbætl.ʃɪp] [US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp] | acorazadonoun |
bipartisanship noun [UK: baɪ.ˈpɑː.tə.zən.ˌʃɪp] [US: baɪ.ˈpɑːr.tə.zən.ˌʃɪp] | bipartidismonoun |
brinkmanship (pursuit of an advantage by appearing to be willing to take a matter to the brink rather than to concede a point) noun [UK: ˈbrɪŋk.mən.ʃɪp] [US: ˈbrɪŋk.mən.ˌʃɪp] | |
capital ship (warship) noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl ʃɪp] [US: ˈkæ.pə.təl ˈʃɪp] | buque capitalnoun |
cargo ship (ship that carries cargo) noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp] | buque de carganoun |