dicţionar Englez-Spaniol »

rage înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
rage [rages] (a violent anger)
noun
[UK: reɪdʒ]
[US: ˈreɪdʒ]

furornoun
{m}

rabianoun
{f}
I was seething with rage. = Yo echaba humo de rabia.

anchorage [anchorages] (place for anchoring)
noun
[UK: ˈæŋk.ə.rɪdʒ]
[US: ˈæŋk.ə.rədʒ]

anclajenoun
{m}

fondeaderonoun
{m}

arbitrager (one who participates in arbitrage)
noun
[UK: ˈɑː.bə.ˌtrɑː.ʒə(r)]
[US: ˈɑːr.bə.ˌtrɑː.ʒər]

arbitrajistanoun
{m} {f}

average [averages] (arithmetic mean)
noun
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ˈæ.və.rɪdʒ]

medianoun
{m}
She is of average height. = Ella es de estatura media.

promedionoun
{m}
They're average students. = Ellos son estudiantes promedio.

average (constituting or relating to the average)
adjective
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ˈæ.və.rɪdʒ]

medioadjectiveShe is of average height. = Ella es de estatura media.

average (neither very good nor very bad)
adjective
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ˈæ.və.rɪdʒ]

mediocreadjective

ni fu ni faadjective

promedioadjectiveThey're average students. = Ellos son estudiantes promedio.

average (typical)
adjective
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ˈæ.və.rɪdʒ]

común y corrienteadjective

barrage [barrages] (artificial obstruction, such as a dam, in a river)
noun
[UK: ˈbæ.rɑːʒ]
[US: bə.ˈrɑːʒ]

presanoun
{f}

represanoun
{f}

barrage [barrages] (heavy curtain of artillery fire)
noun
[UK: ˈbæ.rɑːʒ]
[US: bə.ˈrɑːʒ]

bombardeonoun
{m}

beverage [beverages] (drink)
noun
[UK: ˈbe.və.rɪdʒ]
[US: ˈbe.və.rɪdʒ]

bebidanoun
{f}
It's a very healthy beverage. = Es una bebida muy sana.

tragonoun
{m}
Tea is a popular beverage throughout the world. = El té es un trago popular en todo el mundo.

borage (Borago officinalis)
noun
[UK: ˈbɒ.rɪdʒ]
[US: ˈbɒ.rɪdʒ]

borrajanoun
{f}

brokerage [brokerages] (company whose business is to act as a broker)
noun
[UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ]
[US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ]

corredornoun
{m}

correduríanoun
{f}

brokerage [brokerages] (the commission paid to a broker)
noun
[UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ]
[US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ]

corretajenoun
{m}

carrageenan (Food additive made from extract of red seaweed)
noun

carrageninanoun
{f}

courage (quality of a confident character)
noun
[UK: ˈkʌ.rɪdʒ]
[US: ˈkɜː.rədʒ]

corajenoun
{m}
I admire his courage. = Admiro su coraje.

valentíanoun
{f}
Mary doesn't have enough courage to confront John directly. = Mary no tiene la suficiente valentía para confrontar a John directamente.

valornoun
{m}
I admire his courage. = Admiro su valor.

courageous (of an action, that requires courage)
adjective
[UK: kə.ˈreɪ.dʒəs]
[US: kə.ˈreɪ.dʒəs]

valienteadjectiveI'm not courageous. = No soy valiente.

courageously (in a courageous manner)
adverb
[UK: kə.ˈreɪ.dʒə.sli]
[US: kə.ˈreɪ.dʒə.sli]

valientementeadverb

coverage [coverages] (amount by which something or someone is covered)
noun
[UK: ˈkʌ.və.rɪdʒ]
[US: ˈkʌ.və.rədʒ]

coberturanoun
{f}
There's no cellphone coverage in this area. = En esta zona no hay cobertura.

demurrage (detention of a freight vehicle during delayed loading or unloading)
noun
[UK: dɪ.ˈmʌ.rɪdʒ]
[US: dɪ.ˈmɜː.rɪdʒ]

estadíanoun
{f}

sobrestadíanoun
{f}

discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to dishearten)
verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

acobardarverb

descorazonarverb

discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to persuade somebody not to do something)
verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

desalentarverbShe did not let failure discourage her. = Ella no dejaba que el fracaso la desalentara.

disuadirverbMy parents discouraged me from traveling. = Mis padres me disuadieron de viajar.

persuadirverb

disparage [disparaged, disparaging, disparages] (to dishonor by a comparison)
verb
[UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ]

denigrarverb

menospreciarverbWe shouldn't disparage other people. = No debemos menospreciar a los demás.

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (foster, give help or patronage)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

patrocinarverb

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (mentally support or motivate)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

alentarverbI encouraged John to be himself. = Alenté a John a ser él mismo.

animarverbNo one encouraged her. = Nadie la animó.

12