Engleză | Spaniolă |
---|---|
coffin [coffins] (box in which a dead person is buried) noun [UK: ˈkɒ.fɪn] [US: ˈkɒ.ˌfɪn] | féretronoun panteónnoun urnanoun |
coffle (a line of people or animals fastened together) noun [UK: kˈɒfəl] [US: kˈɔfəl] | cáfilanoun |
come off it (expression of disbelief) interjection | qué vainterjection vengainterjection |
commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | comandantenoun |
counter-offensive (attack made in response to a previous offensive) noun [UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌfen.sɪv] [US: ˈkæʊn.tə.rə.fen.sɪv] | contraofensivanoun |
counteroffer (offer made in reply to an unacceptable offer) noun [UK: ˈkaʊn.tə.rɒ.fə(r)] [US: ˈkaʊn.tə.ˌrɒ.fər] | contraofertanoun |
customs officer (officer) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈkʌ.stəmz ˈɑːf.əs.ər] | aduaneronoun oficial de aduananoun |
cut off (to interrupt someone talking) verb [UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf] | interrumpirverb |
cut off (to isolate or remove from contact) verb [UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf] | separarverb |
cut off (to remove via cutting) verb [UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf] | cortarverb recortarverb |
cut off one's nose to spite one's face (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) verb [UK: kʌt ɒf wʌnz nəʊz tuː spaɪt wʌnz feɪs] [US: ˈkət ˈɒf wʌnz noʊz ˈtuː ˈspaɪt wʌnz ˈfeɪs] | tirar piedras al propio tejadoverb |
cutoff [cutoffs] (The point at which something terminates or to which it is limited) noun [UK: ˈkə.ˌtɒf] [US: ˈkə.ˌtɒf] | cortenoun |
dalgona coffee (coffee beverage) noun | café dalgonanoun |
day off (a day of vacation etc.) noun [UK: deɪ ɒf] [US: ˈdeɪ ˈɒf] | día de asuetonoun día de libranzanoun |
doze off (fall asleep unintentionally) verb [UK: dəʊz ɒf] [US: doʊz ˈɒf] | adormecerseverb cabecearverb quedarse dormidoverb |
drive-off (the act of leaving someplace without paying) noun | hacer un simpanoun irse sin pagarnoun |
drop off (to fall asleep) verb [UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf] | dormirseverb |
drop off (to fall) verb [UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf] | caerverb |
drop off (to lessen, reduce) verb [UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf] | disminuirverb |
dust off (to remove dust from something) verb | desempolvarverb |
enfeoff (to put (a person) in legal possession of a freehold interest) verb [UK: enfˈiːf] [US: enfˈiːf] | enfeudarverb |
fall off (To become detached or to drop from.) verb [UK: fɔːl ɒf] [US: ˈfɑːl ˈɒf] | caerverb |
fall off the turnip truck (to be unsophisticated in rustic manner) verb | caerse del nidoverb |
fall off the wagon (to cease a self-improvement or reform; to lapse back into an addiction) verb [UK: fɔːl ɒf ðə ˈwæ.ɡən] [US: ˈfɑːl ˈɒf ðə ˈwæ.ɡən] | recaerverb |
falloff (A reduction or decline) noun [UK: ˈfɒ.ˌlɒf] [US: ˈfɒ.ˌlɒf] | caídanoun |