Engleză | Spaniolă |
---|---|
keep [keeps] (main tower) noun [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | torre del homenajenoun torreónnoun |
keep [kept, keeping, keeps] (of livestock: to raise; to care for) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | criarverb |
keep [kept, keeping, keeps] (to continue) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | continuarverb seguirverb |
keep [kept, keeping, keeps] (to maintain possession of) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | guardarverbI can keep a secret. = Sé guardar un secreto. |
keep [kept, keeping, keeps] (to maintain the condition of; to preserve) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | mantenerverb |
keep [kept, keeping, keeps] (to remain in, to be confined to) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | permanecerverbKeep listening. = Permanezca a la escucha. |
keep an eye on (to watch and pay attention to) verb [UK: kiːp ən aɪ ɒn] [US: ˈkiːp ˈæn ˈaɪ ɑːn] | estar pendienteverb vigilarverb |
keep-away (game) noun | rondonoun |
keep back (restrict or restrain) verb [UK: kiːp ˈbæk] [US: ˈkiːp ˈbæk] | retenerverb |
keep it together (maintain composure) verb | mantener el tipoverb |
keep it up (To maintain or continue a positive streak.) verb [UK: kiːp ɪt ʌp] [US: ˈkiːp ˈɪt ʌp] | mantenerverb |
keep mum (to keep silent) verb | hacer mutisverb no decir ni píoverb |
keep on (persist or continue) verb [UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] | seguirverb |
keep on (remain in position) verb [UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] | quedarverb quedarseverb |
keep one's cards close to one's chest verb | no soltar prendaverb |
keep one's lips sealed (keep quiet) verb | no soltar prendaverb |
keep quiet (remain silent) verb [UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət] | callarverb |
keep someone posted (inform of latest developments) verb | |
keep the change (instruction to keep the change) phrase | quédese con el cambiophrase |
keep track (monitor) verb | |
keep up (continue with) verb [UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp] | continuarverb |
keep up (maintain, preserve) verb [UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp] | conservarverb mantenerverb |
keep up (To stay even or ahead) verb [UK: kiːp ʌp] [US: ˈkiːp ʌp] | ir al pasoverb seguirverb |
keep up appearances (pretend to be all right) verb | |
keep up with (manage to remain beside or just behind) verb [UK: kiːp ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiːp ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | ir al pasoverb seguirverb |
keeper [keepers] (guard, custodian) noun [UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər] | custodionoun |
keeper [keepers] (person who keeps something) noun [UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər] | guardiananoun guardiánnoun |
keepsake [keepsakes] (object retained in memory of something or someone) noun [UK: ˈkiːp.seɪk] [US: ˈkiːp.ˌsek] | recuerdonoun |
an apple a day keeps the doctor away (apples are healthy and stave off illnesses) phrase |