Engleză | Spaniolă |
---|---|
hold one's head high (act with pride) verb [UK: həʊld wʌnz hed haɪ] [US: hoʊld wʌnz ˈhed ˈhaɪ] | |
hold one's horses (idiomatic: to be patient) verb [UK: həʊld wʌnz ˈhɔː.sɪz] [US: hoʊld wʌnz ˈhɔːr.səz] | |
hold one's liquor (to have a considerable tolerance to alcohol) verb | aguantarverb |
hold one's own (demonstrate oneself to be capable) verb [UK: həʊld wʌnz əʊn] [US: hoʊld wʌnz ˈoʊn] | defenderse bienverb mostrarse capazverb |
hold one's tongue (refrain from talking about something, see also: shut up) verb [UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ] | callarseverb cerrar el picoverb guardar silencioverb |
hold out (endure) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | aguantarverb resistirverb |
hold out (to save something for later) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | guardarverb |
hold out (to wait for something better) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | esperarverb |
hold out (withhold something) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | retenerverb |
hold out verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | tenderverb |
hold the cards (To be in a strong position) verb | |
hold to account (require a person to explain or to accept responsibility) verb | responsabilizarverb |
hold up (to fulfil / fulfill or complete one's part of an agreement) verb [UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp] | cumplirverb mantenerverb |
hold up (to support or lift) verb [UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp] | sostenerverb |
hold up (to wait or delay) verb [UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp] | aguaitarverb esperarverb |
holder [holders] (a person who possesses something) noun [UK: ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈhoʊl.də(r)] | poseedornoun tenedornoun titularnoun |
holder [holders] (a thing that holds) noun [UK: ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈhoʊl.də(r)] | soportenoun |
hole [holes] (hollow in some surface) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | abolladuranoun agujeronoun depresiónnoun hendiduranoun hoyonoun pozonoun |
hole [holes] (opening in a solid) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | aberturanoun brechanoun |