dicţionar Englez-Spaniol »

grounds înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
grounds [grounds] (area of land)
noun
[UK: ɡraʊndz]
[US: ˈɡraʊndz]

terrenonoun
{m}

grounds [grounds] (basis of an action)
noun
[UK: ɡraʊndz]
[US: ˈɡraʊndz]

causanoun
{f}

causalnoun
{m} {f}

fundamentonoun
{m}
We are looking for theories with scientific grounds. = Buscamos teorías con fundamento científico.

motivonoun
{m}
Desertion from the army was grounds for the death penalty. = La deserción desde el ejército era motivo para la pena de muerte.

razónnoun
{f}

grounds [grounds] (sediment at the bottom of a liquid)
noun
[UK: ɡraʊndz]
[US: ˈɡraʊndz]

conchonoun
{m}

heznoun
{f}

posonoun
{m}

ground [grounds] (basis, foundation, groundwork)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

basenoun
{f}

fundamentonoun
{m}

ground [grounds] (bottom of a body of water)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

fondonoun
{m}

ground [grounds] (electrical conductor connected to point of zero potential)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

polo a tierranoun

toma de tierranoun
{f}

ground [grounds] (football field)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

campo de futbolnoun
{m}

ground [grounds] (surface of the Earth)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

suelonoun
{m}
I slept on the ground. = Dormí en el suelo.

tierranoun
{f}
The dog is rolling over on the ground. = El perro se está revolcando en la tierra.

ground [grounded, grounding, grounds] (to connect an electrical conductor)
verb
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

conectar a tierraverb

poner a tierraverb

ground [grounded, grounding, grounds] (to require a child to remain at home)
verb
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

castigarverbJohn was grounded for three weeks. = John fue castigado por tres semanas.

background [backgrounds] (computing: activity not visible to the user)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

en segundo planonoun
{m}

background [backgrounds] (computing: computer background)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

fondo de pantallanoun
{m}

background [backgrounds] (less important feature)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

segundo planonoun
{m}

background [backgrounds] (part of picture)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

fondonoun
{m}
The portrait had a dark background. = El retrato tenía un fondo oscuro.

trasfondonoun
{m}

background [backgrounds] (relevant information)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

antecedentenoun
{m}
The CIA runs a thorough background check on all new employees. = La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.

background [backgrounds] (social heritage)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd]
[US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

formaciónnoun
{f}

foreground [foregrounds] (the elements of an image which lie closest to the picture plane)
noun
[UK: ˈfɔː.ɡraʊnd]
[US: ˈfɔːr.ˌɡrɑːwnd]

primer planonoun
{m}

playground [playgrounds] (large open space to play on, usually for children)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

espacio de recreaciónnoun
{m}

parque infantilnoun
{m}

zona de juegosnoun
{f}

playground [playgrounds] (open-air space on a school campus where the children can play)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

pationoun
{m}
The kids ran toward the playground. = Los niños corrieron hacia el patio de recreo.

patio de colegionoun
{m}

patio de recreonoun
{m}

patio escolarnoun
{m}

playground [playgrounds] (small area for children)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

juegos infantilesnoun
{m}

área de juego infantilnoun
{m} {f-Pl}

playground [playgrounds] (space to do what one pleases)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

campo librenoun
{m}

underground [undergrounds] (movement or organisation of people who resist political convention)
noun
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

movimiento clandestinonoun
{m}

organización clandestinanoun
{f}