dicţionar Englez-Spaniol »

from înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
from (with the origin, starting point or initial reference of or at)
preposition
[UK: frəm]
[US: frəm]

desdepreposition

from (with the source or provenance of or at)
preposition
[UK: frəm]
[US: frəm]

depreposition

from a mile away preposition

verse a la leguapreposition

from A to Z (comprehensively)
preposition
[UK: frəm ə tuː zed]
[US: frəm ə ˈtuː ˈziː]

de la cruz a la fechapreposition

de pe a papreposition

from dusk to dawn (from sunset to sunrise)
preposition
[UK: frəm dʌsk tuː dɔːn]
[US: frəm ˈdəsk ˈtuː ˈdɒn]

de sol a solpreposition

from now on (from now, indefinitely)
adverb
[UK: frəm naʊ ɒn]
[US: frəm ˈnaʊ ɑːn]

a partir de ahoraadverb

de ahora en adelanteadverb

de aquí en adelanteadverb

en lo sucesivoadverb

from pillar to post (from one place to another)
adverb

de ceca en mecaadverb

ir de Herodes a Pilatosadverb

from scratch (from the beginning)
preposition
[UK: frəm skrætʃ]
[US: frəm ˈskrætʃ]

de ceropreposition

desde ceropreposition

ex novopreposition

from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings)
preposition
[UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt]
[US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt]

de corazónpreposition

de todo corazónpreposition

desde el fondo del corazónpreposition

from the cradle to the grave preposition

de la cuna a la tumbapreposition

from the get-go (from the very beginning)
preposition

desde el principiopreposition

from the ground up (from the beginning)
adverb

desde ceroadverb

from time to time (occasionally)
preposition
[UK: frəm ˈtaɪm tuː ˈtaɪm]
[US: frəm ˈtaɪm ˈtuː ˈtaɪm]

a vecespreposition

de vez en cuandopreposition

apart from (except for)
preposition
[UK: ə.ˈpɑːt frəm]
[US: ə.ˈpɑːrt frəm]

aparte depreposition

fuera depreposition

salvopreposition

bolt from the blue (something totally unexpected)
noun
[UK: bəʊlt frəm ðə bluː]
[US: boʊlt frəm ðə ˈbluː]

como rayo caído del cielonoun

fall from grace (to fall from one's current social position to something lower)
verb
[UK: fɔːl frəm ɡreɪs]
[US: ˈfɑːl frəm ˈɡreɪs]

caer en desgraciaverb

far from it (completely different; contrary to previous assumption)
adverb
[UK: ˈfɑː(r) frəm ɪt]
[US: ˈfɑːr frəm ˈɪt]

nada más lejosadverb

para nadaadverb

go from bad to worse verb

ir de mal a peorverb

ir de mal en peorverb

go from strength to strength (continue to get stronger)
verb

crecer en fortalezaverb

hail from (to be a native of)
verb
[UK: heɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈheɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ]

proceder deverb

ser oriundo deverb

know one's ass from a hole in the ground verb

confundir la velocidad con el tocinoverb

estar más perdido que un calamar en un pajarverb

estar más perdido que un pulpo en un garajeverb

separate the wheat from the chaff (to select only that which is of value)
verb

apartar el grano de la pajaverb

shout from the rooftops (proclaim)
verb

a los cuatro vientosverb

12