dicţionar Englez-Spaniol »

fight înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
fight [fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

batirseverb

lucharverbFight or die. = Lucha o muere.

pelearverbI hate to fight. = Odio pelear.

fight [fought, fighting, fights] ((transitive) to contend in physical conflict against)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

combatirverbThe fighting lasted one week. = El combate duró una semana.

fight [fights] (martial arts match)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

combatenoun
{m}
The fighting lasted one week. = El combate duró una semana.

fight [fights] (occasion of fighting)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

luchanoun
{f}
Fight or die. = Lucha o muere.

fight back (to counterattack; to resist an attack)
verb
[UK: faɪt ˈbæk]
[US: ˈfaɪt ˈbæk]

contraatacarverb

fight dirty (to use the worst ways)
verb

pelear sucioverb

fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack)
verb

combatir el fuego con fuegoverb

fight like cat and dog verb

llevarse como el perro y el gatoverb

fight-or-flight (physiological response to stress or emergency situations)
noun

luchar o huirnoun

fighter [fighters] (aircraft type)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

cazanoun

fighter [fighters] (person who fights)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

combatientenoun
{m}

guerreronounJohn is a fighter. = John es un guerrero.

luchadornoun
{m}
John is a fighter. = John es un luchador.

fighter plane (military aircraft)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn]
[US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn]

avión de cazanoun
{m}

cazanoun
{m}

fighting fish (Betta splendens)
noun
[UK: ˈfaɪt.ɪŋ fɪʃ]
[US: ˈfaɪt.ɪŋ ˈfɪʃ]

luchador de Siamnoun
{m}

fighting fit (in top physical condition)
adjective

en plena formaadjective

antibullfighting (opposing bullfighting)
adjective

antitaurinoadjective

bring a knife to a gunfight (to be inadequately equipped)
verb

a la guerra sin fusilverb

bullfight [bullfights] noun
[UK: ˈbʊl.faɪt]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪt]

corridanoun
{f}
Bullfights are still held in Spain and Mexico. = Las corridas de toros todavía se celebran en España y en México.

corrida de torosnoun
{f}

bullfighter (a toreador or matador)
noun
[UK: ˈbʊl.faɪ.tə(r)]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪ.tər]

diestronoun
{m}

matadornoun
{m}

toreronoun
{m}
When the bullfighter left, the previous racket was silenced. = Cuando salió el torero, la algarabía previa se mutó en silencio.

bullfighting noun
[UK: ˈbʊl.faɪt.ɪŋ]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪt.ɪŋ]

corrida de torosnoun
{f}

tauromaquianoun
{f}

toreonoun
{m}

catfight (acrimonious fighting between women, see also: bitch fight)
noun
[UK: kˈatfaɪt]
[US: kˈætfaɪt]

pelea de gatasnoun
{f}

cockfight [cockfights] (contest)
noun
[UK: ˈkɒk.ˌfaɪt]
[US: ˈkɑːk.ˌfaɪt]

pelea de gallosnoun
{f}

cockfighting (gambling blood sport)
noun
[UK: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ]
[US: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ]

pelea de gallosnoun
{f}

firefighter [firefighters] (person who puts out fires)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər]

bomberanoun
{f}
My dream is to be a firefighter. = Mi sueño es ser bombera.

bomberonoun
{m}
John is a firefighter. = John es bombero.

freedom fighter (fighter)
noun
[UK: ˈfriː.dəm ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfriː.dəm ˈfaɪ.tər]

luchador por la libertadnoun
{m}

infantry fighting vehicle (an armoured combat vehicle designed to carry infantry)
noun

vehículo de combate de infanteríanoun

mud fight (physical fight in dirt)
noun

pelea de barronoun
{f}

pelea en barronoun
{f}

pillow fight (a play fight that involves hitting others with pillows)
noun
[UK: ˈpɪ.ləʊ faɪt]
[US: ˈpɪlo.ʊ ˈfaɪt]

pelea con almohadasnoun
{f}

snowball fight (play fight)
noun

pelea de bolas de nievenoun
{f}