dicţionar Englez-Spaniol »

fail înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
fail [failed, failing, fails] (be unsuccessful)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

fracasarverbI failed again. = He fracasado otra vez.

zozobrarverb

fail [failed, failing, fails] (cease to operate)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

pararseverb

fail [failed, failing, fails] (not achieve a stated goal)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

negarverb

no conseguirverb

fail [failed, failing, fails] (to receive one or more non-passing grades in academic pursuits)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

desaprobarverb

reprobarverbI don't want to fail my exams. = No quiero reprobar mis exámenes.

suspenderverbI failed the exam. = Suspendí el examen.

failed state (type of state)
noun

estado fallidonoun
{m}

failing [failings] (defect)
noun
[UK: ˈfeɪl.ɪŋ]
[US: ˈfeɪl.ɪŋ]

defectonoun

faltanoun

lacranoun

failing (if not possible)
preposition
[UK: ˈfeɪl.ɪŋ]
[US: ˈfeɪl.ɪŋ]

a falta depreposition

failure [failures] (object or person incapable of success)
noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)]
[US: ˈfeɪ.ljər]

fiasconoun
{m}

fracasadonoun
{m}

failure [failures] (state or condition opposite of success)
noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)]
[US: ˈfeɪ.ljər]

fallonoun
{m}
Failure is the best mentor. = El fallo es el mejor mentor.

fracasonoun
{m}
You're a failure. = Eres un fracaso.

failure [failures] (termination of the ability of an item to perform its required function)
noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)]
[US: ˈfeɪ.ljər]

averíanoun
{f}

epic fail (total failure)
noun

fracaso épiconoun
{m}

heart failure (chronic inability of the heart)
noun
[UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]
[US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]

insuficiencia cardiacanoun
{f}; Plaro cardiaco {m}

without fail (certainly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt feɪl]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈfeɪl]

sin faltapreposition