dicţionar Englez-Spaniol »

em înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
embarrassing (causing embarrassment)
adjective
[UK: ɪm.ˈbæ.rəs.ɪŋ]
[US: em.ˈbe.rəs.ɪŋ]

abochornanteadjective

bochornosoadjectiveHow embarrassing for us all. = Qué bochornoso para todos nosotros.

embarazosoadjectiveIt's really embarrassing. = Es muy embarazoso.

sonrojanteadjective

vergonzosoadjectiveIt can be embarrassing. = Puede ser vergonzoso.

embarrassment [embarrassments] (state of discomfort)
noun
[UK: ɪm.ˈbæ.rə.smənt]
[US: em.ˈbe.rə.smənt]

bochornonoun
{m}

cortenoun
{m}

penanoun
{f}

planchanoun
{m}

pudornoun
{m}

rochenoun
{m}

vergüenzanoun
{f}
You give me secondhand embarrassment. = Me das vergüenza ajena.

embassy [embassies] (organization representing a foreign state)
noun
[UK: ˈem.bə.si]
[US: ˈem.bə.si]

embajadanoun
{f}
I work at the embassy. = Trabajo en la embajada.

embattled ((heraldry) drawn with a line of alternating square indendations and extensions)
adjective
[UK: ɪm.ˈbæt.l̩d]
[US: em.ˈbæt.l̩d]

almenadoadjective

embed [embedded, embedding, embeds] (lay as in a bed; lay in surrounding matter)
verb
[UK: ɪm.ˈbed]
[US: em.ˈbed]

embeberverb

embutirverb

empotrarverbA metallic lid flew around three kilometers and embedded itself in a building. = Una tapa metálica voló cerca de tres kilómetros y se empotró en un edificio.

embed [embedded, embedding, embeds] (to include within surrounding content)
verb
[UK: ɪm.ˈbed]
[US: em.ˈbed]

incluirverb

incrustarverb

embedded (part of; firmly, or securely surrounded; lodged solidly into)
adjective
[UK: ɪm.ˈbe.dɪd]
[US: em.ˈbe.dəd]

empotradoadjective
{m}

embedded (partially buried in concrete or planted in earth)
adjective
[UK: ɪm.ˈbe.dɪd]
[US: em.ˈbe.dəd]

incrustadoadjective
{m}

embellish [embellished, embellishing, embellishes] (to make more beautiful and attractive)
verb
[UK: ɪm.ˈbe.lɪʃ]
[US: em.ˈbe.lɪʃ]

embellecerverb

embellish [embellished, embellishing, embellishes] (to make sound or look better)
verb
[UK: ɪm.ˈbe.lɪʃ]
[US: em.ˈbe.lɪʃ]

adornarverb

embellishment [embellishments] (ornamental addition)
noun
[UK: ɪm.ˈbe.lɪ.ʃmənt]
[US: em.ˈbe.lɪ.ʃmənt]

embellecimientonoun
{m}

ember [embers] (glowing piece of coal or wood)
noun
[UK: ˈem.bə(r)]
[US: ˈem.bər]

ascuanoun
{f}

brasanoun
{f}

Ember day (any of the three days within the same week, four separate sets of which occur roughly equidistant in the circuit of the year, set aside for fasting and prayer)
noun

témporanoun
{f}

embers (the smoldering or glowing remains of a fire, smoldering ash)
noun
[UK: ˈem.bəz]
[US: ˈem.bərz]

ascuasnoun
{f-Pl}

brasasnoun
{f-Pl}

embezzle [embezzled, embezzling, embezzles] (to steal money that one has been trusted with)
verb
[UK: ɪm.ˈbez.l̩]
[US: em.ˈbez.l̩]

desfalcarverb

malversarverbHe embezzled public money. = Malversó dinero público.

embezzlement [embezzlements] (the fraudulent conversion of property from a property owner)
noun
[UK: ɪm.ˈbezl.mənt]
[US: em.ˈbe.zəl.mənt]

apropiación indebidanoun
{f}

desfalconoun
{m}

malversaciónnoun
{f}

peculadonoun
{m}

embezzler [embezzlers] (one who steals money they have been trusted with)
noun
[UK: ɪm.ˈbez.lə(r)]
[US: em.ˈbe.zə.lər]

malversadornoun
{m}
This evidence revealed him to be an embezzler. = Esta prueba reveló que él era un malversador.

embitter [embittered, embittering, embitters] (to cause to be bitter)
verb
[UK: ɪm.ˈbɪ.tə(r)]
[US: em.ˈbɪ.tər]

amargarverbThat guy's very embittered. = Ese tipo está amargado.

emblem [emblems] (representative symbol)
noun
[UK: ˈem.bləm]
[US: ˈem.bləm]

emblemanoun
{m}
As peace is of all goodness, so war is an emblem, a hieroglyphic, of all misery. = Como la paz es de toda bondad, la guerra es un emblema, un jeroglífico, de toda miseria.

emblem book (book containing allegorical illustrations with accompanying explanatory text)
noun

libro de emblemasnoun

emblematic (serving as a symbol)
adjective
[UK: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk]
[US: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk]

emblemáticoadjectiveHe was a brilliant and emblematic scientist. = Él fue un brillante y emblemático científico.

123