dicţionar Englez-Spaniol »

cohere înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
cohere [cohered, cohering, coheres] (to be consistent as part of a group)
verb
[UK: kəʊ.ˈhɪə(r)]
[US: koʊ.ˈhɪər]

ser coherenteverb

cohere [cohered, cohering, coheres] (to stick together)
verb
[UK: kəʊ.ˈhɪə(r)]
[US: koʊ.ˈhɪər]

cohesionarverb

coherence [coherences] (quality of cohering; of being coherent)
noun
[UK: ˌkəʊ.ˈhɪə.rəns]
[US: ˌkoʊ.ˈhɪə.rəns]

coherencianoun
{f}

coherent (sticking together)
adjective
[UK: kə.ˈhɪə.rənt]
[US: koˈhɪ.rənt]

coherenteadjectiveThe argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing. = El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente.

coherently (in a coherent manner)
adverb
[UK: kə.ˈhɪə.rənt.li]
[US: koˈhiː.rənt.li]

coherentementeadverb

incoherence (quality of being incoherent)
noun
[UK: ˌɪnk.əʊ.ˈhɪə.rəns]
[US: ˌɪnko.ʊ.ˈhɪə.rəns]

incoherencianoun
{f}

incoherent (lacking coherence, inconsistent)
adjective
[UK: ˌɪnk.əʊ.ˈhɪə.rənt]
[US: ˌɪnko.ʊ.ˈhɪə.rənt]

descosidoadjective
{m}

deshilvanadoadjective
{m}

incoherenteadjectiveDon't be incoherent. = No seas incoherente.

inconexoadjective
{m}

incoherently (in an incoherent manner)
adverb
[UK: ˌɪnk.əʊ.ˈhɪə.rənt.li]
[US: ˌɪnko.ʊ.ˈhɪə.rənt.li]

incoherentementeadverb